- Project Runeberg -  Tiggerprinsen : en fortælling for ungdom i alle aldre /
89

(1917) [MARC] Author: Mark Twain Translator: Per Wendelbo
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

89
granden til at han befandt sig her, hvorfor han var saa
litet kongelig klædt, hvorhen han nu skulde ta veien,
o s. v. Det var en herlig folelse for den stakkars lille
konge at han her kunde lette sit hjerte og fortælle om
sine sorger uten at frygte for at han skulde bli møtt
med haan og mistro. Derfor fortalte han ogsaa frit ut
om sine bekymringer, saa han rent glemte sin sult,
og hans ord blev mottat med den varmeste og mest
uforstilte medfølelse av de to smaapiker. Men da han
var kommet til fortællingen om sine aller sidste op
levelser, og de fik klart for sig hvor længe han hadde
maattet undvære mat og drikke, skyndte de sig bort
til huset for at faa frem litt mat til ham.
Barenenes mor mottok kongen med venlighet og del
tagelse; for hans nødlidende tilstand og hans efter hen
des mening forrykte ideer rørte hendes kvindehjerte.
Hun var enke og temmelig fattig, og derfor hadde hun
set nok av ulykker i livet, saa hun hadde en varm med
følelse med dem som var blit behandlet haardt av
skjæbnen. Hun trodde at gutten var løpet bort fra sine
venner eller vogtere, og søkte derfor at faa greie paa
hvorfra han var kommet, for saa at finde en utvei til
at føre ham tilbake til hans familie. Men alle hendes
hentydninger til nærliggende byer og landsbyer lot
ham ganske überørt. Guttens ansigt saavelsom hans
svar viste tydelig nok at de ting hun talte om, var ham
fuldstændig fremmede. Han kunde gjøre rede for alt
som vedrørte hoffet, paa den fornuftigste maate man
kunde tænke sig, og viste umiskjendelige tegn paa sorg
og fortvilelse saasnart de talte om hans far, den netop
avdøde konge. Men blev samtalen ført hen paa andre
emner, tapte den al interesse for ham, og han blev taus
som en mur.
Da konen tilslut opdaget, at han hadde god greie
paa mange fine retter, var hun snart paa det rene
med at gutten hadde været et eller andet sted til hjælp
i kjøkkenet. Fuld av iver efter at faa sin formodning
bekræftet bad hun gutten at han en stund skulde holde
øie med maten, og hun tilføiet at han gjerne kunde
faa lov til at lage en ret eller to paa egen haand hvis

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 03:56:10 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tmtiggerp/0095.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free