- Project Runeberg -  Tiggerprinsen : en fortælling for ungdom i alle aldre /
102

(1917) [MARC] Author: Mark Twain Translator: Per Wendelbo
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

102
ring om dem, man indgik veddemaal om hvem der vilde
vinde, og man søkte at hidse dem op med allehaande
tilrop. Men Hugo stod sig meget daarlig i denne tve
kamp. Hans planløse angrep faldt ynkelig ut, da han
hadde at maale sig med en arm som hadde faat sin
øvelse av Europas første mestere i fegtning, boksing
og i alle andre vaabenøvelser. Smidig og kraftig stod
den lille konge paa sin plads, opfanget og parerte sla
gene som regnet ned over ham, med en lethet og sik
kerhet som fremkaldte en storm av beundring. Og hver
gang hans øvede oie opdaget at hans motstander blot
tet sig, og han med lynets hurtighet lot et slag falde
paa Hugos hode, var bifaldsropene likefrem bedøvende.
Efter et kvarters forløp maatte Hugo trække sig ut
av spillet, fuldstændig gjennemprylt og mørbanket; og
han blev utledd, og var gjenstand for hjerteløs haan.
Kampens uskadte helt blev derimot løftet paa guld
stol under stor jubel, og baaret i triumf til æresplad
sen ved siden av selve anføreren, hvorefter han under
store ceremonier blev kronet til konge over alle kamp
haner. Samtidig blev hans tidligere, mindre fornemme,
titel høitidelig ophævet, og det beslulledes at hver og
en som for fremtiden nævnte den, skulde bli forvist fra
banden.
Han hadde haarnakket negtet at gjøre hvad man
paala ham, og han var altid parat til at benytte en
hver anledning til flugt. Mot alle som søkte at ind
skrænke hans frihet, eller tvinge ham til at arbeide,
utslynget han sin kongelige myndighets tordenkiler.
Den følgende morgen stod Hugo op med hjertet
fuldt av hevnplaner mot kongen. Først og fremst be
sluttet han sig nu til at lægge et «plaster» paa kon
gens ben i den tanke at dette vilde plage ham og yd
rayge ham i høieste grad. Saasnart plasteret var blit
anbragt, og hadde begyndt at virke, var det meningen
at faa Canty til hjælp, og tvinge kongen til at «ut
stille» sit ben paa landeveien til almindelig beskuelse,
og tigge om almisser. «Plaster» var det almindelig
brukte uttryk for et kunstig frembragt såar. For at faa
i stand et plaster laget man en salve eller deig av raat

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 03:56:10 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tmtiggerp/0108.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free