- Project Runeberg -  Romaner og Noveller. Folkeudgave / Fortællinger og Skildringer fra Sebastopol, Soldaterliv i Kavkasus. Albert, Kosakkerne : Novelle fra Kavkasus, Udvalgte Fortællinger /
36

[MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: Wilhelm Gerstenberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

36 Snestormen

hyggeligt sammen. Den ene af dem hopper ned, nipper et Par
Gange til et vissent Blad og flagrer saa kvidrende gennem de
raslende Grene. Vips! Der er den anden! Den vipper med sin
lille Hale, lægger Hovedet paa Siden, glipper med Øjet, pipper
og flyver efter sin Kammerat. Nede fra Dammen hører jeg Banke-
tærskelens Slag paa det vaade Linned; bredende sig videre og
videre lyder de hen over Vandfladen og blander sig med de
badendes Latter, Skrig og Plasken. Det suser oppe i Birketræer-
nes Toppe — nærmere og nærmere kommer det; Bladene nik-
ker og svajer, og det hvisker i Græsset. Løftende en Flig af mit
Tørklæde kildrer et let Pust mit svedte Ansigt; en Flue forvilder
sig ind gennem Aabningen og spræller surrende om min Næse
og Mund. Nej, jeg kan ikke holde det ud længer — jeg vil ned
og bade mig. Jeg rejser mig, men i det samme hører jeg travle,
ilsomme Skridt og Lyden af Kvindestemmer.

»Aa, Gud! Aa, Gud! Det er dog skrækkeligt! Og ikke en
eneste Mand i Nærheden!" er der en der skriger.

»Hyvad er der? Hvad er der?" spørger jeg og skynder mig ud
i Søllyset øg hen til en Bondekone, som hulkende og jamrende
løber forbi mig. Hun svarer ikke, men vender sig blot om imod
mig, slaar Hænderne sammen og løber videre. Saa kommer den
gamle Matrona humpende paa de bare Hosesokker og holdende

. paa Tørklædet, som er ved at glide af Hovedet paa hende. Et
Sekund efter kommer to unge Piger løbende Haand i Haand, og
hægtende sig til den enes Skørt, en tiaars Dreng, der næsten
forsvinder i sin Faders store Trøje.

»Hvad er der i Vejen?" spørger jeg de unge Piger.

»Han drukner! Han drukner!" lyder Svaret.

»Hvem? — Er det en af vore egne?"

»Nej! — Han er andetsteds fra!"

Og borte er de i det samme. Men dér har vi to til: forrest
Kusken Ivan, der løber saa hurtigt han kan for sine store Støvler,
og i Hælene paa ham den tykke Forvalter, som puster og stønner
af Anstrengelse. — Jeg løber med.

»Ud med dig i Vandet og træk ham op! Red ham!" hvisker
en Stemme indeni mig. ,Gør det! Saa falder alle paa Knæ for dig
af lutter Beundring, og det er jo det, du ønsker saa højt."

»Hvor er det? Hvor er det?" spørger jeg dem, der har sam-
let sig nede ved Bredden.

»Dérovre! — Lige ved Siden af Badehuset, hvor der er aller-

F

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 03:59:03 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tolstoyrom/3/0474.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free