- Project Runeberg -  En tvekamp /
80

(1915) [MARC] Author: Anton Tjechov Translator: Nils Kjær
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XIII

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

80 AKTON TSJEKOV
sig med begge hænder fast i stoleryggen for ikke
falde sammen.
Da det hysteriske anfald var over, såtte Lajevski si
op paa sengekanten og tenkte igjen: Aa, for e
skjændsel. Et graatanfald som om jeg var en lite
pike! Nu er jeg blit tilgagns latterlig og motbydeli
for alle mennesker. Jeg vil liste mig ut bakdøren. D<
vilde jo forresten tydes, som om jeg tilla anfaldet a
vorlig betydning. Nei, det er bedst at slaa det hen i spø!
Han stod op og saa sig i speilet, saa betenkte ha
sig enda en stund og gik ind i salonen.
— Se her er jeg igjen, sa han og forsøkte at smili
Kan var dypt beskjæmmet og følte, at ogsaa de andi
var skamfulde paa hans vegne. — Slikt kan altsaa pa:
sere en, vedblev han og tok en stol. — Bedst som je
sitter, kjender jeg en forfærdelig slitende smerte i side
— aldeles uutholdelig altsaa, nerverne klarte det ikki
og følgen var hele denne dumme historie. Jaha, di
har vi et eksempel paa vor tids nervøsitet.
Ved aftensbordet dråk han vin, snakket løs og hok
nu og da med et undertrykt støn haanden ind til side
for at vise, at stinget fremdeles sat der. Og ingen, une
tågen Nadjesjda Fjodorovna trodde ham, og det følt
han. Da klokken blev ti, gik de alle en tur ut pa
boulevarden. Nadjesjda Fjodorovna, som var ræd foi
at Kirilin skulde tale til hende, holdt sig hele tide:
sammen med Maria Konstantinovna og børnene. Hu:
blev ved tanken ganske mat av skræk, hun følte e:
anstigende feber i blodet, og forpint og møisommeli
flyttet hun den ene fot foran den anden, men gik ikk
hjem, fordi hun var viss paa, at Kirilin eller Adsjmiano
eller begge to vilde følge efter hende. Kirilin gik baJ
hende sammen med Nikodim Alexandrovitsj og san:
av fuld hals.
Fra boulevarden begav selskapet sig til paviljonger
De blev allesammen gaaende en stund langs strand
bredden og betragtet havets fosforglans. Von Kore:
begyndte at lægge ut og forklare, hvad denne lysnin;
skrev sig fra.
"

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 04:28:20 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tvekamp/0086.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free