- Project Runeberg -  Unorsk og norsk, eller Fremmedords avløsning /
412

(1881) [MARC] Author: Knud Knudsen - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - K - Konsulere ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

412 Konsulere — Kontor.
(H. P
. S.), rådsman (Molb.) ; (i Departem ),
rådspørjande(s), y (Lm.), sak-kyndig;
yrkes-råd? (o : rådgiver med særlig »fag«
kunskap).
Konsulere, rådføre Big med, rådslå med,
samrådes (-dast) med, rådspørje(y). Dert.
rådførsel, samråd, f.
Konsulta, riks-råd.
KsNsultation, samråd, rådførsel (gensidig?),
rådslagning, råd-spurning, f.
Konfttltatill, rådgivende, 82mr26en6e.
Konsultere, rz6f»re sig med. Jfr. Konsulere.
Konsument, bruker, ,fol«-b., opdruker?
køper, mottager?
Konsumere, druke, b. op ; *øjde op. K—s,
også : 2Vs«etteB, 3«eljeB.
Konsnmtion (-sumering), bruk, op-b. ? av
sætning. Jfr. Husbrug, o : Hus,,fvr"brug.
Forbruk, -er ær unorsk (t. Verbrauch,
-.tyt).
Konsumtion(safgift), torg-tol el. -skat?
land-tol (Lm.), tol’ av fødevarer; port
tol(6). H. D. Jfr. Akcise.
Kontagion, smitte, s.-syke, »pæst«. Smitte
ær eg. unorsk. Jfr. (at) Smitte.
Kontagioitift, (en, som forsvarer en sykes
BmitBomket), Binitte-M2n ? Til -man i
dette ord jfr. Kunstner.
Kontagium (Verpringssmitte), hud-smitte
(H. P
. S.), (ved)rørings-smitte ; smitte
æmne, forgift-æmne ? Jfr. Millsma, o:
luftsmitte.
Kontagiys, BmitBom. K. Stof, (Ku6-)
Bmitte-Zemne.
Kontaminere, søle til; *lorte. Besudle er
unorsk (t. befubeln), »smudse« likeså. Jfr.
Besudle, Smudse.
Kontant, i pænger, i rede p., i mynt, på
hånden, *op’-i handi. Kontanter, pen
ger, rede p., sølv. H. D. Betale 1.,
gi på hånden, *greje op’-i nan6i. Mk.
rejde føre seg, r. skattarne, greje frå seg
skuld. Pr. Kont. (el. par comptant),
(til) at betale i rede p. el. på hånden.
K. Betaling faa. *få pengarne el. *få
greja op-i handi.
Kontemplation,Bvn, skue ; granskning, over
vejelse, dyp-sin, dyp eftertanke.
Kontemplativ, dypsindig, granskende, *for
grunig, tanke-ful’, selv-skuende K. Liv,
tanke-liv, åndeligt 1. Jfr. Gruble,
Grunde.
Kontenance, fatning, ro, sins-ro, selv
l!Zen-e6smme ( Selvbeherstelse"). Holde
K., halde «leme stive, h. gode miner
’til slet Spil.. (Mk. slet, 0: t. schlecht).
Kontent. tilfreds, nøjd, fornøjd.
ftontentement, tilfredshet, nøje.n. (»nøgje«).
Jfr. Fornyelse.
Kontentum. inhåld (jfr. Indhold): ut-drag,
hoved-punkterne.
Konteftere, Btri6e; g^re 3tri6ig; vit,
Bta6fseste.
Kontezt, sammenhæng.
KontignatillN, bjælke-værk, spærre-v., til
mer-v.; stokv. Jfr. Etage.
Kontinent, fastland.
Kontinental. fastlands-.
Kontinentalfyftemet, fastlands-tanken (N
poleons).
Kontinenter, i ét, *i eit standande. J£
Uafbrudt.
Kontingent, tilskud, utredsel, ytelse, *tol
m. (færge-, skule-, klokkar-t.); del (»ha
er min d.«). »Bidrag« ær t. Neitra;
K. betale, tolle, ar. Jfr. Kontributwl
Kontinuation, vedvarelse ; fræm-håld, fran
hald, n. K—s«S?gsmaal, tillægs
fræm-hålds-, efterskuds-s. ? K^s-Ez
amen, efter-prøve? Pro contiuuation»
som fræmhåld. Se og Fortscettelse.
Kontinuere, vare, vedvare; (indvirk.), vec
blive (noget), ikke avlate, halde på inee
Jfr. Fortscette.
Kontinuerlig, vedvarende, uavbrut, uai
latelig, sammenhængende, *sam - fæl
(Molb.), samful’. Molb. Ti samfull
Uger".
Kontinuitet, varighet, stadighet, uavlate
lighet, sammen-hæng (mellem før &
siden). Tingenes K., t.s kæde.
Kontø (Fl. Konti), regning, avregn., u!
regning, regnskap; (foerfltlt 2lfbelirt|
som En har i en Andens Regnflabsbog^
blad? (folium, i re^nBkapdok ni.). Pel
fonlig (levende) pers. regning? r. me
pers. Dflde Konti, upersonl. regninge
-skaper (over livløse æmner). A COntl
på regning, til avdrag. K. give. giv
på borg. K. tåge, ta’ på regn., på borg
borge.
Kontoir, se Kontor.
Kontokurant (-cour-), ( fortsat Regning ei
Mellemvcerende sammen med en Anden"’
løpende regn. el. løpe-r. (H. P
. S.)
mellem-r., mellem-værende ; regnings
utdrag, -utskrift; (— Kontokurant-Bogl
person-regskapsbok?; (K., 0M Fortegnelf
over Varer med hosfpiede Priser), vare
el. pris-liste.
Kontor, *kantor (efter n. s. og holl. kam
toor), arbejds-rum(forkøpmæn, ærnbedsm»
6iiftsnerrer), Bkrive(r)-stue (>lold., L. K
D.), skriver- el. drev-stue. H. P
. S
"Dærtil da skriverstu(e)- el. brevstu-hålde
og -hald for Kontorchef og Kontorhold
Også avdeling, under-avd. (av bank, hart
delshus). Fræmdeleskammer(s): præsten:
(studer)-kammers heter nu p.s Kontor, Mk
og stue: de kontorskes stuer i Bergen
Kontor-, også skriver-, som i skriver-stol
-pult, -kjole. H. P. S.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 12:05:34 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/unorsk/0454.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free