- Project Runeberg -  Unorsk og norsk, eller Fremmedords avløsning /
687

(1881) [MARC] Author: Knud Knudsen - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - Samlingssted ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Samlingssted — Sammenstemme. 687
Bevidsthed,Klarhed i Tankerne"—Molb.),
samling. »Være ved samlinga«(i). Jfr.
SBetJibft^cb.
Vamlingssted, møte-stad, m. (jfr. Mfsde);
(ifær 3Jiarfeb§plab§), læger, n. (lejr, n.).
*»Slå l.«, 0: lejre sig, *lægre seg, *ta’
hærberg(e). Mk. Grunset-»lejre« i Øster
dalen.
©aittltttøåfittte, stæmne-ståve(e, o), f.
Gamliv, omgang, m., omgjænge,§n. ; (frede
ligt), sa’m, n., samna’, m. Jfr. Sam
levnet, Dmgang, Omgjcengelse.
«Samlyd, samklang. Molb.
«Samme, *same (sama, såmå, samre). »Det
er d. same<r, o: det kommer ud paa Et.
»Det gjæng føre(y) d. s.c, o: det er
omtrent lige gobt; det gaar ogsaa an.
S. gången(o) ; s. slaget, o : ben s. Gang,
Slags.
Sammeledes, Sammefuttb, *same-lej(de)s
(-lej, -lejn).
Sammen, *saman (samen); oftere sama;
ænnu oftere liop (sv. ihop). I sammen
sætn, ær sama(n) også sjælden, da det
enten siges sam- el. ihop- : *saman-komne,
*saman-sæt, e ; *sam-ringje, o : ringe
sammen. Sammenkomst, sam-kome, f.,
-stæmne, f. Sammenhold, sam-hælde,
n. Sammengroet, *ihop-grod. Sam
menholdig, *sam-stælt(e). Sammen
blandet, *ihop-blænda’(e). Sammen»
komne, *ihop- komne. Sammensat,
*ihop-sæt’(e). Og likesom sammen- i
sammensætn. blir til sam-, så blir ihop
(dog sjældnere) til hope-. Hope-arbejd,
n., hope-ejgn, f., hope-fiskje, n., o:
*sam-arbejd, *s.-ejgn, *sam-f. Jfr. Foel
les. Mk. 1. *drage, gjøjme i hop; 2.
*sige, søkke, kværve i hop ; 3. *bøjgje,
krøkje, ringe i hop ; 4. *binde, knyte i
hop ; 5. *ejge, bruke, kaupe i hop. Jfr.
*ihop-havd, -*drægen(e), -*grod’, -*lagd.
I ut3a^nBor6ene næmlig forekommer sam
mens, i * sædvanlig bare i tillægsformen
(particip) : ihop-drægen, -laupen ; dær
imot heter sammenblande, s.-løbe ikke
inopdlZ3n6e, -laupe, inen blænde, laupe
ihop.
(SamtttettMaitbet, se under Sammen.
Sammenblanding, vild", røre, f. Jfr.
Kaos.
Sammenbragt, iliop.nav6. S—e Bern,
pinnar, siv^a-3V3tllin (n. pl.).
Sammendragen, 8« un6er Sammen.
Sammendynge, vselte i nop (— valt 03 -e).
Sammensilte, tsvs vy. t»vi«3, f.
c» 8 wv, n., ?: Sammenfiltnmg. M
Filte.
Sammenfoldning, som danner tre Hjer
ner (f. Ex. paa TMklcede), 3ne(6)-
bri36e(i), n.
«Sommettfælbet for ttjttbt (om Xvcztat),
*van-stava(d), van-vedad(i), motsat * for
stavad. S. utiqtiQ, *rang-fæld.
Sammenfælbtttng, mo’t, n., ?ælling, f.
(ihop-f. ?), sam-koming, f. ; jfr. Fuge.
Sammcnføtttiug, *skjøjting; *sæmjing,
fælling, f.; (Stedet, Fugen), skjøjt, m.,
lå’s, n. : punge-, styre-, spærre-lås. Mk.
og børse-lås. Se Fuge ; Sammenfceldning ;
©fyntar..
©ammcttgroet, se under Sammen.
Sammenholde, jfr. Sammenligne.
<Bammtnf)olbigf *sam-hældig.
Sammenhcengen, sam-hænget(e). I. A.
S—gen skulde hete S—get, som og
brukes av nogle. Sv. ett sammanhang.
©ammettljættgen&e (uaf&rubt), *sam-fæld.
Jfr. ©amfulb(e).
Sammenkogning («blandet Masse"), sam
såd(o), n.
(SontJttCttfogt, sam-så(d)en(o).
Sammenkomst, aftalt, mot-lag, n. (mots
lag, moslag). Jfr. Wløbe.
Sammenligne, *likne, 1. i hop ; også hålde
(to ting) sammen, hålde (ting) imot (ting),
jævnføre, jam-føre. Lm.
Sammenligning, *likning, *liknelse, n.
Sammenloben (ostet, Melk), *laupen, *tjuk’,
skåren(o), *brosten, kåra’ (karen).
Sammenneste, jfr. Sy IMig el. MdeslM.
Sammenpasselse, sæmjing, f., høving, f.,
hoving, f. Jfr. ©atnmenfcelbning, «f^ining.
Sammenpasfet, *samd (f. E. om MM
ftene), *til-samd.
Sammenpuge, *drage i hop.
Sammenrotte fig (t. sich zusammen rotten;
af Rotte, fflot)/ sammen-sværje sig, sætte
sig op mot, lægge sig sammen inot ? Jfr.
Dpløh.
Sammenrulle (vikle sammen), valle(ar).
Sammenrore, 3am-rHre (-de). Jfr. Rcenge.
Sammensintret, jfr. Filtet.
Sammenslovle, *ræke i hop(e), *kaste
i hop.
©atttntCttflruc, skruve i hop (ar).
<stttttmeitffrttmpeø (blive |al»tjft), bokne
(oo), boknast, *værde boken (dærtil *bok
ning), skråk’ne(o)-, ar, skråne, skorpne.
Jfr. Skrumpen; ©ammenfnær^e.
Sammenstudslag, skå’t(o)-øi, n., kg-øl.
Jfr. $pif(fe)nif (©^letfing).
Sammenfncerpe, 3NNlliie (-te), sNZerpe(-te).
S—s, 3nserpe — snarp), snærke (— snark).
Jfr. Skrumpen.
©amtttettfncerpelfe, snærping, f.
Sammenfpare, *drage i hop.
©ammettføtl, sam-spe’l, n.
©ammcitftc«tJltCf sam-klinge, -lyde; svare,
sam-svare, *høve i hop; forlikes, *sæmje
(— samde), hove i hop (el. kvart åt
annat).

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 12:05:34 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/unorsk/0729.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free