Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Les&ings dikt har visserligen inte mer än tv& strofer, då
deremot Zéro anslagit tre sädane &t sin »Petersson». Men båda
Lessings strofer ingå i »Peterssons tankar», och den tredje
ay-nes hafva behöfts, fbr att det skulle bli plats åt »guldtoffeln»,
»turkoserna» och »Offenbach». Nu kunde ju Zéro gerna for
mig fä skjuta skulden på Lessing och häfda sin prioritet, om
denne ej varit nog elak att offentliggöra sin dikt fbr 133 år sedan.
Men enligt en not på nämnda 528 sidan af samma förut nämnda
häfte sy des herr Zéro ännu vara i lifvet; alldenstund han lofvat
lemna »en ny humoristisk diktcykel» åt denna tidskrift.
Hvad Zéros tvänne öfriga dikter beträffar, har jag ej gittat
göra någon jemfbrelse, men betviflar visst inte, att ju någon
annan mot dem kan göra samma anmärkning, som jag gjort mot
»Peterssons tankar». Det var nämligen hår den nära nog ända
till afskrift slafviska likheten, som frapperade mig så mäktigt.
För resten är verldslitteraturen så stor, att det ofta nog torde
kunna gå för sig att ostraffadt låna. Men Zéros lån bör med
lika rätt blifva anmärkt, som ett lån af Bottiger anmärkts i ett
föregående häfte af denna tidskrift.
Mils Sjöstrand1
För att undvika ett onödigt utspinnande af ofvanatående
långodsMga, har red. meddelat hr Barthelson uppsatsen samt
har äfven derå erhållit ett svar, hvilket — alldenstund häftets
sista ark redan var lagdt i pressen — meddelas å omslaget.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
