Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
— 63 —
At Solen opstaar straks efter Morgenrøden, næsten
samtidig med Ushas, udtrykkes saaledes:
X, 111, 7: Naar Ushaserne følge med Solen, vinde dens
Straaler klar Herlighed; naar den, gaaet tilhage, ikke ses
som Himlens Stjærne, véd ingen om den.
I, 124, 8: Gryende med Solens Straaler salver liun sig.
I, 123, 12: Porenede med Solens Straaler gaa Ushaserne
hort og komme atter visende deres skønne Skikkelser (näma).
I, 92, 12: Ej krænkende de guddommelige Bud viste
hun sig, synlig, med (ved) Solens Straaler.
Overalt her betones Foreningen mellem Solstraalerne og
Skydækket. Med en anden Nuance hedder det, at Solen
fylder Ushas med Straaler; jeg tænker, at det er Solstraalernes
Bryden igennem Dækket, der hermed menes:
IX, 41, 5: Flyd klart, o kraftige (Soma), fyld begge
store Verdner ligesom Solen Ushå’erne med Straaler.
Saasnart Ushas var en Gudinde, saasnart Sürya var en
Gud, vilde Inderen i den simple Sætning: »Solen kommer
efter Morgenrøden« finde en Myte. Man mærker dennes
Udvikling i de følgende Vers:
IX, 84, 2: Draaben (Duggen?) følger ligesom Solen
Ushas.
I. 115, 2: Solen gaar bagefter den straalende Gudinde
Ushas som en Mand efter en Pige.
I, 123, 9: Pigen kommende til Stævnemødet.
10: Som en Pige stolt af sit Legeme kommer Du
Gudinde til den længselsfulde; smilende blotter Du, den
straalende Ungmø, dine Bryster for ham.
III, 61, 7: Paa den rertte Vejs Grund (o: i Lysningen)
trængte Ushasernes stærke Tyr ind imellem de vældige :
Himmel og Jord. Mitra-Varimas store Kunstværk udbredte
Lys mangesteds ligesom den guldglimtende (Ushas).
Myten har fæstet sig saa stærkt, at Ushas uden videre
kaldes Solens Pige eller Brud1) VII, 75, 5. Til denne
Forestillings Udvikling have saaledes bidraget baade Solens Følgen
’) yoshå den mandbare Pige; se ovenf. p. 27 om Koden yu.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
