- Project Runeberg -  Helgon eller vansinnig? /
105

(1882) [MARC] Author: José Echegaray Translator: Hugo von Feilitzen With: Theodor Hagberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tredje akten - Fjerde scenen

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

— i o 5 —
LOKENZO.
Ni? Nej hvarför skulle ni göra det? Jag
vill söka ensam.
ANGELA.
Men säg oss åtminstone, hvad du har för-
lorat.
LORENZO.
Allt, allt, till och med de minas kärlek, säg
mig, kan jag förlora mera?
ANGELA.
Nej Lorenzo! Så får du ej tro.
LORENZO.
Ändtligen . . . här är nyckeln . . . Gud ske
lof! (Afsides, med misstroende.) Här skulle det ligga . . .
här. (Öppnar ifrigt lådan och tar ut kuvertet, som Juana lagt dit.)
Ah! Här är d e t ! . . . En blytyngd faller från
mitt bröst. (Läser.) »Till Lorenzo . . .» Detta är
papperet.
ANGELA (närmar sig).
Fann du, hvad du sökte?
LORENZO.
Jn. (Tomas närmar sig också.)
ANGELA.
Hvad är det för ett papper? (Lorenzo ämnar
taga upp papperet ur kuvertet, men när han ser, att Angela och
Tomas närma sig, lägger han åter in det i lådan, tar ur nyckeln
och gömmer den.)
LORENZO.
Ett mycket vigtigt papper. (Han betraktar dem
oroligt med en viss misstro.) Hvarför vill ni Veta det?
ANGELA.
Blif icke ledsen, kära Lorenzo! Förlåt mig,
om jag sårade dig.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Mar 17 01:45:32 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/vansinnig/0111.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free