Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - IV. Olika slag av ortnamn. Tolkning av valda namn - A. Naturnamn - 3. Öar, holmar ooh skär
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
med sjöarna’; på Vätö finnas alltjämt åtskilliga
småsjöar.
I motsats till förhållandet vid ånamn bildas, när
det gäller små öar (holmar och skär o. s. v.),
enkla namn även i senare tid. Även gentemot
sjönamnen råder härutinnan en viss olikhet, om man
bortser från de många sjönamn som äro enkla
genom förkortning (s. 91). överallt i våra
skärgårdar träffa vi helt korta namn på skär. Vi
kunna särskilja två grupper: en där namnet
innehåller en direkt karakterisering av lokalen och en
där en uppfattad likhet bestämt namnet. Den
allmänt psykologiska sidan av saken har s. 20 ff.
något berörts. Det är begripligt att den senare
gruppen just i fråga om här förevarande slags
ortnamn rikligen blomstrar. Ty ju klarare
topografiskt avgränsad en lokal är, och ju mer
framträdande dess konturer, desto mer sätter den
fantasin i rörelse. Till den direkt betecknande gruppen
höra namn som Vinga, äldre Hvinga ’skäret där det
stormar och yr’ (till en stam hving-, som betyder
’virvla, rasa, larma’), vidare det likbetvdande
Slämman, till slämma ’smälla, smäcka’, Fäjan både
i Bohuslän och i Stockholms skärgård, ett namn
som bör föras till verbet fäja och som häntyder till
att vinden här ute vid öppna havet ’sopar skäret
rent’. "Bådar’- ute i havsbandet ha ej sällan namn
efter det "läte" som framkallas under vågornas och
stormens gnjr, och kustbon kan ibland, när han
kommer seglande i tjocka, med blotta örat hålla isär
sådana lokaler som Ackaren (’den som ropar "ack",
som kvider’), Knarrar en och Målåren. Andra till
den direkt karakteriserande namngruppen hörande
namn på skär omtalas s. 21. Brätten ’den branta
holmén’, Rofde)n ’den röde’ o. d. äro vanliga namn;
de böra nog betraktas som förkortade namn, vilket
104
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
