- Project Runeberg -  English-Latvian dictionary : Anglu-latviesu vardnica /
134

(1995)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - B - bobby-socker ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

bobby-socker

bobby-socker [’bobi.soka] sk. bobby-soxer
bobbysox [’bobisoks] n pl īsās zeķes
bobbysoxer [’bobi,soksa] n sar. pusaudze
bobcat [’bobkaet] n lūsis
bobsled [’bobsled] sk. bobsleigh
bobsleigh [’bobslei] n sp. bobslejs
bobtail [’bobteil] n 1. apcirpta aste (sunim,
zirgam)\ 2. strupastis; 0 the rag-tag and
b. — salašņas; raibs pūlis
bode® [baud] vformāl. 1. paredzēt; nojaust;

2. pareģot; solīt
bodeb sk. bide

bodeful [baudful] a draudīgs; nelaimi vēstošs
bodice [’bodis] n ņieburs
bodily [’bodih] I a miesas-; ķermeņa-; fizisks;
b. suffering — fiziskas ciešanas; II adv

1. personiski; he came b.— viņš pats
atnāca; 2. pilnīgi

bodkin [’bodkin] n 1. īlens; 2. novec. duncis;
0 to sit b. — būt saspiestiem kā siļķes
mucā

body [’bodi] I n 1. ķermenis; heavenly
(celestial) b. — debess ķermenis;

2. sar. cilvēks; good sort of b. — labs
cilvēks; poor b. — nabags; 3. rumpis;
4. līķis; 5. galvenā daļa; the main b. mil. —
galvenie spēki; 6. korpuss; karkass;
7. (cilvēku) grupa; kolektīvs; b. of
electors — vēlētāji; b. of students —
studentu kolektīvs; diplomatic b. —
diplomātiskais korpuss; 8. organizācija;
orgāns; learned b. — zinātniska biedrība;
legislative b. — likumdošanas orgāns;
9. daudzums; great b. of facts — daudz
faktu; 10. konsistence; 11. mii. karaspēka
daļa; 0 b. and soul — ar sirdi un dvēseli; in
a b. — pilnā sastāvā; to keep b. and soul
together — tikko vilkt dzīvību; II v piešķirt
veidu; veidot; = to b. forth — iemiesot

body-builder [’bodi,bilda] n 1. barojošs

produkts; 2. kultūrists; 3. sp. trenažieris
body-cloth [’bodi kloB] n zirga sega
body count [’bodikaunt] n nogalināto
(kritušo) skaits (kaujas laukā)-, upuru skaits
(nelaimes gadījumā u. tml.)
bodyguard [’bodigaid] n 1. miesassargs;
miesassardze; 2: pavadonis; pavadoņi

body language [’bodi,laei]gwid3] n žestu

valoda un mīmika
body politic [.bodi’politik] n formāl. valsts
body-snatcher [’bodi,snaet/a] n 1. vēst. līķu
zaglis; 2. amer. sl. snaiperis; 3. amer. sl.
reportieris (kas apraksta izcilu personību
darbību)-, 4. sanitārs
body stocking [’bodi,stokii]] n trikozeķbikses
bodysuit [’bodisu:t] n (peldkostīmveida)

trikotāžas apakšveļa
bodywork [’bodiw3:k] n (mašīnas u. tml.)

korpuss
Boer [’baua] n būrs

boff [bof] n (par teātra izrādi) kases gabals
boffin [’bofin] n sl. zinātnieks (sev. kas strādā

pie jaunu ieroču izgudrošanas)
bog [bog] I n purvs, muklājs; II v iestigt

purvā (muklājā)
bog-berry [’bogben] n dzērvene
bogey2 [’baugi] sk. bogya
bogeyb [’baugi] sk. bogieb
boggy [’bogi] a purvains
boggard, boggart [’bogad.bogat] n

dial. 1. spoks; 2. bubulis, biedēklis
boggle [’bogl] v 1. (at) satrūkties; sabīties;

2. (at, about, over) vilcināties; svārstīties;

3. (at, over) nemākulīgi rīkoties; to b. at a
lock — neprast atslēgt durvis; 4. izlikties;
liekuļot

boghead [’boghed] n bitumainas akmeņogles
bogie3 [’baugi] sk. bogya
bogieb [’bougi] n 1. ratiņi; 2. dzelzc. šasija
bogle [’bogl] n 1. spoks; 2. bubulis, biedēklis
bogus [’baugas] a amer. niev. neīsts, viltots;
fiktīvs

bogya [’baugi] n 1. velns; 2. spoks, rēgs;

bubulis
bogyb [’baugi] sk. bogieb
bohemian [bau’hiimian] I n bohēmietis; II a
bohēmas-; bohēmisks; to lead a b. life —
dzīvot bohēmisku dzīvi
boila [bail] n furunkuls, augonis
boilb [boil] I n vārīšanās punkts; to bring to
the b. — sakarsēt līdz vārišanās punktam;
uzvārit; to keep on (at) the b.— ļaut
vārities; II v 1. vārīt; 2. vārīties; mutuļot;
~ing hot — verdošs; 3. dusmoties, skaisties;

134

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 12:52:41 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/vardnica/0134.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free