- Project Runeberg -  English-Latvian dictionary : Anglu-latviesu vardnica /
610

(1995)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - L - laziness ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

laziness

slinkot; slaistīties; => to 1.about (around) —
nosist laiku; to 1. away — dīki pavadīt
laiku

laziness [’leizinas] n slinkums; laiskums
lazy [’leizi] a 1. slinks; laisks; 2. slinkumu
veicinošs; bezdarbīgs; 1. afternoon — dīka
pēcpusdiena; 3. lēns; 1. river — lēna upe
lazybones [’leizibsunz] n sliņķis; slaists
lazyboots [’leizi.bu:ts] sk. lazybones
lazy eyes [’leizi’ aiz] n med. ambliopija, redzes

aizmiglošanās
Lazy Susan [’leizi ’su:zn] n humor.

virpuļstatīvs ēdieniem
L-band [’elba;nd] n rad. superaugsto

frekvenču diapazons
L-driver [’eldraiva] n (sais. no learner

driver) autobraukšanas māceklis
lea [li:] n 1. papuve; 2. poēt. pļava; lauks
leach [li:t/ļ I n 1. sālījums; 2. sārms; II v

ķīm. ekstrahēt
Ieada [led] I n 1. svins; black 1. — grafīts;
1. ore — svina rūda; red 1. — svina mīnijs;
white 1. — svina baltums; 2.jūrn. lote;
3. svērtenis; lode; 4. (jumta) skārds; 5.pl
poligr. plēksnes; 6. (zīmuļa) grafīts; 0 to
swing the 1. si — vairīties no darba; II v

1. apstrādāt (pārklāt, svērt) ar svinu;

2. poligr. atdalīt (rindas) ar plēksnēm;

3. tikt apstrādātam ar svinu

leadb [li:d] I n 1. vadība; to take the 1. —
uzņemties vadību; 2. paraugs; piemērs; to
follow the 1. — sekot piemēram; to give a
1. —rādīt piemēru; 3. sp. vadība; pārsvars;
1. of five points — piecu punktu pārsvars;
to be in the 1. — būt vadībā; to have a
good 1. over smb. — būt kādam krietni
priekšā; 4. galvenā loma; galvenās lomas
tēlotājs; 5. (kāršu spēlē) izspēle; 6. (suņa)
saite; 7. (avīzes) galvenā raksta ievaddaļa;
8. el. pievads; 9. sar. celiņš; taciņa;
10. hidrol. mākslīgā gultne; kanāls (atzars
uz dzirnavām); 11. ģeol. dzīsla; II v (p. un
p.p. led [led]) l.vest; to 1. by the hand —
vest pie rokas; 2. būt priekšgalā; vadīt;
komandēt; to 1. an army — komandēt
armiju; to 1. the fashion — diktēt modi;
3. būt vadībā; izvirzīties pirmajā vietā; to

1. the dance — uzsākt un vadīt deju; to
1. the race —būt sacīkšu vadībā; 4. vest;
aizvest; where does this path 1.? — uz
kurieni ved šī taka?; 5. novest (līdz kādam
stāvoklim); to 1. to extremity — novest līdz
galējībai; 6. diriģēt; 7. ietekmēt; pārliecināt;

8. (kāršu spēlē) izspēlēt pirmo kārti;

9. dzīvot; to 1. a double life — dzīvot
divējādu dzīvi; to 1. a miserable
existence — dzīvot nožēlojamu dzīvi; a to
1. away — aizvest; aizvilināt; to 1. off—
uzsākt; atklāt; to 1. on — aizraut; to
1. out —izvest; iziet; to 1. to — novest (līdz
kādam rezultātam); to 1. up to — 1) ievadīt;
pakāpeniski sagatavot (kaut kam); 2)
vedināt sarunu uz kādu tematu; 0 to

1. smb. a dog’s life — padarit kādam dzīvi
par elli; to 1. smb. a [pretty] dance —
izdancināt kādu; to 1. smb. astray — novest
kādu no ceļa; to 1. smb. by the nose —
pilnīgi pakļaut kādu savai gribai

leaden [’ledn] a 1. svina-; 2. smags;
smagnējs; with a 1. heart pārn. — ar smagu
sirdi; 3. [svina] pelēks; 1. sky — pelēkas
debesis

leader [’li:da] n 1. vadītājs; vadonis; līderis;

2. (tiesā) vadošais advokāts; 1. for the
defence — aizstāvības galvenais advokāts;

3. diriģents; vadošais mūziķis (orķestrī,
ansamblī); 4. galvenā loma; galvenās lomas
tēlotājs; 5. (koka) galvenais zars;
6. brit. (avīzes) ievadraksts; 7. prece par
zemāku cenu (pircēju pievilināšanai);
8. galvenais ekonomiskais rādītājs

leadership [’li:da/ip] n vadība
lead-footed [’ledfutid] a. sl. gauss; tūļīgs
leadfree gasoline [ledfri: ’gaesauliin] n

neetilēts benzīns
Iead-in [,li:d’in] n 1. rad. ievads;
2. ievadvārdi; ievadruna; 3. (diktora)
programmas pieteikums
leading3 [’ledu]] n 1. tehn. svina apstrāde;

2. benzīna etilēšana; 3. (jumta) skārds
leadingb [’li:di»]] I n 1. vadība; 2. instrukcija;
norādījumi; 3. sp. līderiba; Hal. vadošs;
norādošs; 1. mark — ceļazīme; 2. galvenais;
svarīgākais; 1. article — ievadraksts;

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 12:52:41 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/vardnica/0610.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free