- Project Runeberg -  English-Latvian dictionary : Anglu-latviesu vardnica /
946

(1995)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - R - row ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

row

row® [rau] I n 1. tracis; to kick up (make) a
r.— sacelt traci; what’s the r.? — kas
noticis?; 2. brāziens; to get into a r.—
dabūt brāzienu; II v 1. sacelt traci; 2. izbārt,
norāt

rowan [’rauan] n pīlādzis

rowboat [’raubaut] n airu laiva

rowdy [’raudi] I n huligāns; kauslis; II a

1. trokšņains; 2. kauslīgs
rowdyism [’raudnzam] n huligānisms
rower [’raus] n airētājs

rowing8 [’raui»]] a airēšana
rowingb [’raun]] n bāriens, brāziens
rowing-boat [’raunjbaut] sk. rowboat
rowlock frobk] n (laivas) dullis
royal [’raial] I n sar. karaliskās ģimenes
loceklis; n a 1. karalisks; karaļa-; R.
Exchange — Londonas birža; R. Society —
Karaliskā [zinātniskā] biedrība; r. title —
karaļa tituls; the r. family — karaliskā
ģimene; 2. Anglijas-; britu-; R. Navy —
Anglijas jūras kara flote; 3. cēls; krāšņs; r.
welcome — karaliska sagaidīšana; 4. sar.
lielisks; r. view — lielisks skats; to be in
r. spirits — būt teicamā formā; 0 r. blue —
spilgti zila krāsa; r. road -»- visvieglākais
ceļš (kaut kā sasniegšanai)
royalist [roialist] n 1. rojālists; 2. amer. vest.

ASV neatkarības pretinieks
royalistic [joia’listik] a rojālistisks;
rojālistu-royal stag [.roial’staeg] n cilts briedis
royalty [roialti] n 1. karaļa (karalienes) tituls;

2. karaļa (karalienes) vara; 3. karaliskās
ģimenes locekļi; 4. (parasti pl) karaliskās
privilēģijas; 5. cēlums, krāšņums; 6. autora
honorārs

rub [rAb] I n 1. berzēšana; give it a r.! —
noberz to!; 2. noberzta vieta; 3. kavēklis;
šķērslis; there’s the r., here lies the r. —
tad tur tas āķis; II v 1. berzēt; to r. one’s
hands — berzēt rokas; 2. ieberzēt, ieziest;
to r. oil on the skin — ieziest ādu ar eļļu;

3. noberzt; to r. one’s heel sore — noberzt
papēdi jēlu; = to r. against — berzties gar;
to r. along sar. — 1) labi satikt (ar kādu); 2)
izdzīvot; eksistēt; to r. away — 1) noberzt;

2) nobružāties; to r. down — 1) noberzt

sausu; 2) noberzt gludu; 3) masēt; to r. in —
1) ieberzt; ieziest; 2) sar. pastāvīgi
atkārtot; don’t r. it in — pietiek par to runāt; to
r. off — 1) noberzt; 2) izņemt (traipu); 3)
nodzēst (uzrakstīto); to r. out — 1) izdzēst
(ar gumiju); 2): to r. smb. out amer. sl. —
nogalināt kādu; to r. through — izturēt;
pārciest (grūtības); to r. up — 1) spodrināt,
pulēt; 2) atsvaidzināt (zināšanas); 3): to r.
up against smb. — nejauši satikt kādu; 0
to r. elbows (shoulders) with smb. —
saieties ar kādu; to r. the wrong way —
glaudīt pret spalvu
rub-a-dub [jAba’dAb] n bungu rīboņa
rubber8 [’rAba] I n 1. gumija; kaučuks;
2. dzēšgumija; 3. pl galošas; 4. pl gumijas
izstrādājumi; 5. masieris; masiere; 6.
beržamais; skrāpis; 7. (hokeja) ripa; II v

1. gumijot; pārklāt ar gumiju; 2. amer. sl.
ziņkārīgi aplūkot

rubberb [’rAba] n (kāršu spēle) robers
rubberized [’rAbaraizd] a gumijots; pārklāts
ar gumiju

rubberneck [’rAbanek] amer. sar. I n
ziņkārīgs cilvēks (sev. tūrists); r. bus — tūristu
autobuss; II v ziņkārīgi aplūkot
rubber-plant [’rAbapla:nt] n 1. kaučukaugs;

2. gumijkoks

rubber-stamp [’rAbastaemp] Inl. zīmogs;
2. sar. štamps; stereotipa frāze; 3. sar.
cilvēks bez patstāvīgiem uzskatiem; II v

1. uzspiest zīmogu; 2. mehāniski
apstiprināt (piem., lēmumu)

rubber tree [rAbatri:] n kaučuka koks
rubbing [’rAbir]] n 1. berzēšana; 2. ar
berzēšanu kopēts zīmējums
rubbish [’rAbi/] n 1. atkritumi; gruži; 2.
blēņas, nieki; 3. sl. nauda
rubbishy [’rAbi/i] a nevērtīgs; nederīgs; r.
stuff—grabažas; r. love story — muļķīgs
mīlas stāsts
rubble [’rAbl] n 1. bruģakmens; 2.
laukakmens; 3. plēsts akmens
rubdown [’rAbdaun] n 1. noberzēšana;

2. masāža

rube [ru:b] n amer. sar. lauķis

Rubicon [’ruibikan] n : to cross (pass) the

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 12:52:41 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/vardnica/0946.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free