- Project Runeberg -  English-Latvian dictionary : Anglu-latviesu vardnica /
1131

(1995)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - T - thunderbolt ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

ticket

to darījāt?; 0 th. and lightning pdrn. —
zibeņi un pērkoņi; like (as black) as th.
sar. — briesmīgi dusmīgs; to steal smb.’s
th. — nozagt kāda idejas u. tml.; go to
th.! — ej pie velna!; II v 1. dārdēt; it ~s —
pērkons rūc; 2. dārdināt; to th. at the
door—dauzīt pie durvīm; 3. skaļi kliegt; to
th. down the noise — pārkliegt troksni;
4. satriekt ar vārdiem; to th. against
drinking — vērsties pret dzeršanu
thunderbolt [’©Andsbault] n zibens spēriens;
0 to come like a th.— nākt kā zibens
spērienam no skaidrām debesīm
thunderbird [’0Andab3:d] int amer. sl.
lieliski!

thunderclap [’B/aidaklaep] n pērkona
grāviens

thundercloud [’GAndaklaud] n negaisa
mākonis

thundering [’0Andanr]] I a 1. pērkondārdošs;
th. explosion — apdullinošs sprādziens;
2. sar. milzīgs; th. lie — salti meli; II adv
sar. ārkārtīgi; th. good acting — lielisks
tēlojums

thunderous [’©Andaros] a 1. negaisa-; th.
clouds — negaisa mākoņi; 2. apdullinošs;
th. applause — vētraini aplausi
thunderstorm [’0Andasto:m] n pērkona
negaiss

thunderstruck [’©AndsstrAk] a apstulbis;

pārsteigts
thundery [’0Andan] a
negaisa-Thursday [’03:zdi] n ceturtdiena
Thursdays [’03:zdiz] adv sar. ceturdienās
thus [8as] adv 1. tā; tādā veidā; th. and so
amer. — tādā veidā; 2. tik; tādā mērā; th.
far — 1) līdz šim; 2) līdz šai vietai;
th. much — tik daudz; th. much at least
has been done — vismaz tas ir izdarīts
thwart [0wo:t] I n airsols; II a šķērss; HI v
izjaukt; kavēt; to th. smb. ’s plans — izjaukt
kāda plānus
thy [5ai] pron novec. tavs
thyme [taim] n bot. timiāns
thymol [’taimol] n ķīm. timols
thyroid [’©airoid] n (arī th. gland)
anat. vairogdziedzeris

thyself [Sai’selfļ pron novec. 1. sevi, sev; 2.

[tu] pats
ti [ti:] n mūz. si

tiara [ti’aire] n 1. diadēma; 2. (pāvesta) tiāra
tibia [’tibio] n (pl tibiae [’tibii:]) anat. lielais

lielakauls
tibiae sk. tibia

tic [tik] n med. tiks; t. douloureux

[,du:la’n:] — triszaru nerva neiralģija
tick3 [tik] n tekst. tiks; 2. (matrača,
spilvena) pārvalks
tickb [tik] n 1. ērce; 2. brit. uzmācīgs cilvēks
tickc [tik] Inl. tikšķis; tikšķēšana; radio t. —
radio pareizā laika signāls; 2. atzīme,
ķeksītis; 3. sar. mirklis; in a t. — tūlīt,
acumirklī; on (to) the t. — precīzi, tieši laikā;
Dvi. tikšķēt; 2. atzīmēt ar ķeksīti; <=> to
t. away — (par pulksteni) notikšķēt
sekundes (minūtes u. tml.); to t. off — 1)
atzīmēt ar ķeksīti; 2) sar. izbārt; to t. out —
izsist (telegrāfa aparātā); to t. over — 1)
braukt ar izslēgtu motoru; 2) tikko kustēties;
mīņāties uz vietas; 0 what makes him
t.? — kas viņu uztur pie dzīvības?
tickd [tik] Inl. sar. kredīts; on (upon) t. —
uz parāda, uz kredīta; to go (run) on t. —
ņemt uz kredīta; 2. rēķins; II v 1. pirkt uz
kredīta; 2. pārdot uz kredīta
ticker [’tiks] n 1. telegrāfa aparāts; 2. svārsts,
vēzeklis; 3. sl. pulkstenis; 4. sl. sirds;
"motors"; dicky t. — vāja sirds; 5.
(telegrāfa) zummers; 6. rad. tikkers
tickertape [’tikateip] n telegrāfa lente
tickertape reception [tikateipn’sep/n] n
svinīga sagaidīšanas ceremonija pilsētas
ielās (kad viesi vai varoni apber ar
telegrāfa lenšu serpentīnu)
ticket [’tikit] Inl. biļete; return t., amer.
round-trip t. — biļete turp un atpakaļ; single
t., amer. one-way t. — biļete vienā virzienā;
through t. — tiešās satiksmes biļete;
admission by ~s only — ieeja tikai ar
biļetēm; 2. (preces) etiķete; price t. —
cenrādis; 3. amer. kandidātu saraksts
(vēlēšanām); mixed (split) t. — biļetens ar
dažādu partiju kandidātiem; national t. —
biļetens ar kandidātiem prezidenta un
viceprezidenta amatiem; scratch t. —

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 12:52:41 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/vardnica/1131.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free