Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Univers
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
— 2 –-
fïtîta;
luire 1
briller J
Dlair îîax, Ijuê; il fait clair;
la clarté îlarl^eten, gfanfen;
obscur bunfel, mM; il fait
obscur ;
ténébreux ^)dt câ} ^^kt fi3r=
ttîôrîab, tnôrî;
Tobscurité i ] ^ ,
les ténèbres fj
obscurcir formôrîa, fctbunKa;
une onfibre en fîugga (af ett
en-fïilbt föremår, j^railïet fom ^eïft);
à l’ombre (de) i fïitggan (af);
un ombrage en fîngga (af ett
trabê grenar);
ombrager 6efïngga;
donner de Tombrage
faire ombrage
en
ftierna;
une étoile
un astre (ont ftörre ^xmïa=
ïroppar; i poefi oc^ ^ögr e ftil)
l’étoile polaire nDrbftjernan;
une étoile tombante (filante)
ett ftjernfaö;
à la belle étoile i fria {nf=
ten, nnber Bar Rimmel;
une étincelle en gnifta;
une petite étincelle peut
causer un grand
embrasement af en titen gnifta ïan
bli en ftor eîb;
une planète en ))Ianet; la pla- ^^
nète Vénus ;
Vénus a son croissant et
son décours comme la lune ;
une comète en îomet;
la queue fmanfen;
la voie lactée vintergatan ;
une constellation en ftiernbilb;
le mouvement
le cours
iî)â(ïa
tni§=
tanfe;
des astres ft}ev=
norna^ gång, rö=
relfe;
(une émotion en pftig rôreïfe af
ïroppenê n)âtjïor, en finneêrôrelfe);
(La conr gårben, i^ofraet, bomftolen);
l’air m. Inften;
(l’aire f. logen; Tère f. tiberâï=
ningen);
prendre l’air l^emta friî! Inft;
aérien font tiHÏ;ôr Inften, tnftig;
l’atmosphère f. Infthetfen, bnnft=
îretfen;
le feu elben;
la flamme lågan;
brûler brinna, bränna;
l’eau f, n)attnet;
prendre les eaux brida
brnnn;
il n’est pire eau que l’eau
qui dort i bet bjnt^afte tDatt=
net gå be fti3rfta ftfïarne;
la terre {orben;
la terre tourne autour du
soleil jorben ïcanber fig Wtig
folen;
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
