Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Trots detta har Virgilius uppnått sitt syfte att genom
helintrycket af sin skildring gifva en fantasieggande,
med de berättade händelserna harmonierande och
tillika fullkomligt trogen bild af nejderna kring Cumse.
Skillnaden är endast den, att han aldrig tillstått eller
förrådt ett sådant syfte, men vunnit det ändå,
likasom sig själf och läsaren ovetande.
En annan naturskildring förekommer i Eneidens
nionde sång som ram till berättelsen om de båda
vännerna Nisus’ och Euryalus’ död. Trojanernas
läger är kringrändt af de fientlige rutulerna, medan
Eneas, trojanernas höfding, är borta. Två trojanske
ynglingar, Nisus och hans yngre vän Euryalus, åtaga
sig att under natten smyga genom den fientliga
hären, för att bringa Eneas underrättelse om hans mäns
farliga belägenhet. Oetta sker. Det fientliga lägret
är skildradt med stor åskådlighet.
»I d valan af sömnen och vinet
Gräset betäcks af hvilande män och af rustade
vagnar;
Kroppar emellan hjul och vinfat, tyglar och vapen
Ligga förströdda.»
Lägereldar brinna öfver fältet, och utanför
kretsen af dessa beta rytteriets bundna hästar. Kanske
skulle en modern skildrare knappt hafva underlåtit
att, för vinnandet af en ljuseffekt i taflan, omtala,
huru lägereldarnes sken bröt sig mot de sofvande
krigarnes vapen och rustningar; men Virgilius gör
det icke, emedan händelsens gång icke påkallar det.
Han öfverlämnar fördenskull åt läsarens egen fantasi
att anbringa denna ljuseffekt. Men innan de båda
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
