Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - 45. Greve Roskowitsch
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
- 632 -
sak, som obetingat fordrar diskretion, sade
Rosko-witsch. Jag står färdig att resa till Rio Janeiro, för att
där gifta mig med en ung rik och älskvärd flicka. Hon
är åtminstone skildrad för mig sålunda, ty jag har själv
aldrig sett henne. Nu vill jag säga er, att detta
giftermål gör mig högst olycklig. Vi äro från barndomen
båda bestämda för varandra, men jag älskar i min
hembygd i Petersburg en ung dam, från vilken jag ej
under något villkor kan skilja mig. Jag vill hellre dö
än gå in på detta giftermål. Men det finnes endast en
möjlighet, den nämligen att nämnda dam i Rio de
Janeiro avvisar mig. Men nu har jag föga hopp därom.
Jag är icke vacker, det vet jag väl, och utom min figuf
har jag intet, som skulle kunna behaga en flicka. Men
jag är ej heller avskräckande ful, och då man från
ungdomen lärt henne att betrakta mig som hennes
tillkommande och som ett mönster av manlighet, så skulle hon
nog finna mig antaglig. Och ändå kan hon i ingen
händelse bliva min hustru. Jag har därför funderat
på ett sista och förtvivlat medel. Ni måste göra mig
ful, avskyvärt ful.
- Huru är det möjligt? sade doktorn skrattande.
Ni kan färgas, beta, bränna ert ansikte, det är väl
möjligt.
- Nej, det är ej nog! svarade Roskowitsch. Jag
måste bliva frånstötande äckligt ful. Har man icke
medikamenter som förorsaka ett artificiellt utslag?
– Visserligen, man använder dem stundom för
barn, sade dr Thomson.
- Då bör en starkare dosis även verka på äldre,
menade greven.
- Det äger sin riktighet, sade doktorn.
- Nå, skriv då ut receptet till mig, ävensom ett
motrecept; här är 1,000 dollar för besväret. D:ir
Thomson, som tycktes vara något retad av de tusen dollar,
vilka greven i banknoter hade uppräknat på bordet,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
