Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - 7. Journalistisk glansperiod 1869-1875 - Språkrensningssträvanden
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
riktat på de fornnordiska studierna. En ung student,
Henrik Hedlund, som 1871 var hans rumskamrat å Bjurslätt,
hade dit fört med sig Eddan och Fritzners Ordbog; Rydberg
fick syn på dem; gamla sympatier uppväcktes, han lånade
böckerna, kastade sig med brinnande iver in i studiet av
den fornisländska litteraturen, sysslade även tidtals med
nyisländska samt tilltalades av isländarnas skicklighet
att bilda inhemska ord för nya tekniska begrepp.
Ur dessa källor uppsprang hans iver för språkrensningen,
vilken samtidigt ägde målsmän i Danmark uti prästen Hans
Dahl och i Norge i den kände norskivraren överläraren K.
Knudsen, som strävade att bilda ett rent norskt »maal»
på dansk-norskans grund, men oberoende av »landsmålet».
Det var i Handelstidningen som Rydberg först framställde
sina språkrensningsåsikter, det var ock där han sökte
tillämpa dem i gärning.
Programmet utvecklades i en uppsats: Nordisk språkodling
den 28 december 1871 (Saml. Skr. XIV: 504).
Rydberg påvisar här, hurusom högsvenskans ordförråd allt
fortfarande uppblandades med en syndaflod av onödiga
franska ord och tyska bildningar och att under dessa
förhållanden skriftspråkets skatt av högborna nordiska
ord bleve allt fattigare; det ena efter det andra måste
vika såsom »föråldrat» för de franske och tyskdanske
våldskräktarne. »Mer och mer måste man inse, att
modersmålet, för att vinna tryggad tillvaro och hopp
om en skön framtid, måste återinplantas i den läsande
ungdomens tanke- och känslovärld, i dess förmåga att
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
