Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
om Necken, Hafsfrun eller annat sådant tyale (spöken), ty
der kommer löjtemannen, (lyktgubben) dansande i
marka-skälet,” (råmärket) sade en gammal torpare, och
till-lade, då den lilla blåbleka lågan kom hoppande allt
närmare och närmare öfver den sumpiga ängen bredvid,
rDet är den döde joramålaren, (landtmätaren) jag kan höra
hur han skramlar med sin kedja, han forsöker nu flytta
stenarna i mai*kaskälet, så Per Svensson kan få sin rätt
igen, ty Gud och hela ver Iden vet, att Snöberg i lefvande
lifve mätte från nämndemannens far till förmån för hans
nabo.” Men sjungen I, glöttar, (barn) jag har redan läst:
Vår Gud är oss en väldig borg, fortfor han, uppmuntrande
den häpna skaran. Sången uppstämdes, i början låg,
höjde den sig ju mer de aflägsnade sig från lyktgubben,
livilken dansade åt motsatt håll.
”Far, res dej opp å kakelungsbänken, du har lagt
benen öfver sulfaded, (köttfatet) som står under dynan!
Jag ska skära sul te dom, för nu komma de mot hemmet,
jag kan höra marsen. Boel ös opp soppan, men lägg inte
alla lonkarna (klimparna) i ett fat, utan dela både dem
och soppefettet på alla faten!” uppmanade nämndemansmor.
"Toa (tvätta) å jer i vannehoen under posten (pumpen) ’
innan I kommen te bordet!” förmanade den nu uppkrupne
husbonden sitt höstfolk.
Drängar och pigor tvättade sig på gården och torkade
sig på de sednares, nu grönaktiga linneförkläden.
”Olof, hur är det med dej, du äter ju inte å
fläska-soppan heller? Fick du inga beska droppar af Johanna?”
frågade husbonden.
”Jag blir nock bra tills i morgon far, det bara
svider ledt i bröstet,” svarade Olof.
”Mor, du skall varma dricka te’en och röra i’et med
talgljuset och hälla i’en se’n han lagt sig,” ordinerade
fader Per.
”Nåå, och rum (rågen) står på benen igen?” vände
han sig frågande till Nils.
”Kavat, far, hov vid hov, ögen (hästarna) far stift
när vi ska aga (köra) in,” svarade Nils förnöjd.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
