Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
11. Digterverker. Bind 1 483
Du ymter om at sparsom Dyd / just
ei er disse Ynders Herre, / at Hendes
Valgsprog lyder nyd". / Fortsetter
med 1. 8. N. W. har her begynt å rette,
så strøket hele avsnittet.
L. 8: Sceneanvisningen satt til av
N. W.
L. 18: Ja, Løgn . . . / Rettet av N. W.
L. 19—25: Men den vel kun en var
met Ryg / fortjener, saaat Anger kan
/ varmt Hjertet klemme. Neppe man/
for simpel Løgn vil Halse knække. /
Og [var rettet av H.W.:] er det saa,
saa er det blot, / (I Ondt er altid dog
lidt Godt) / for andre Folk fra Løgn
at skrække. / Rettet av N. W.
L. 27: Ha, I maae døe paa Stedet,
hvis / Rettet av N. W.
L. 29, 30: innsatt i ms. av N. W.
L, 2 nedenfra: Betids, betids! thi
Kongens Harme / Rettet av N. W.
S. 225. L. 2, 3: Og kategorisk, ab
solut / svar nu! Rettet og utfylt
av N. W.
L. 5: Thi ellers een Minut / Ret
tet og utfylt av N. W.
L. 12: Svar nu betids. Nu Dødens
Skræk / Rettet av N. W.
L. 13: i Sved min Feighed skyller
væk. / Rettet av N. W.
L. 14—24: Jer Skjønhed er den Tær
ning, som / vor Konges Lune spiller
med / om tyende Liv, ja Trende, om /
I kjender ei Medlidenhed. / Sylvia:
Du [rettet av H.W.:] I sagde Alle.
Vel da kom / om eet Qvarteer, og faae
Besked. / Da Straae om Død og Liv I
drage / af denne Haand, kom da til
bage. / Rettet av N. W.
L. 24: .... (Cavallererne gaae. Syl
via aabner Gitteret og træder frem) /
Rettet av N. W. — Efter denne linje i
ms. og R ny replikkangivelse:
Sylvia.
L, 25: Med Kongen kommer og hans
Skygge: / Rettet av N. W.
L. 26: titusind Narre . . . / Rettet av
N. W. IR har H.W. rettet tilbake
igjen, men uten resultat.
L. 27: . . Pander men arme Hjerner;
/ Rettet av N. W.
L. 28: istedetfor Hjerter tunge Stjer
ner / Rettet av N. W.
L. 29: Er disse Skygger, som lægger
sig / Rettet av N. W.
L. 30: mellem Kongen og Folket, liig
/ Rettet av N. W.
L. 31: ...to Paradiser, / saa viid,
at ingen af disse viser / den Anden
Glimt af sin Palmepragt / skjøndt høi,
saa Skyen er Toppens Dragt. / Ikke
overstr. i ms.
L. 32: .... , kald dem Kongens
Glands, / Rettet av N. W.
L. 34: Jeg kalder det — hører Du
Nattergal — / Rettet av N. W.
L, 35: du som i Midnattens Kro-
ningssal / Rettet av H. W.
S. 226. L. 3: du Hofharpeslager, at
Sylvia tør / Rettet av N. W.
L, 4: sin Konges Hof kalde Kongens
Skygge, / Rettet av N. W.
L. 6: .... Tåge; en Skygge, som
slaaer, / Rettet av N. W.
L. 8—11: fra Folkets lave Kjærlig
hed, med / en Duft som fra farveløst
Resedabed / til Hjertet som blusser
saa høit paa Thronen, / Rettet av N. W.
L. 14: af Kongekaaben, og klemt
/ Rettet av N. W.
L. 15: Ja, det er den Skygge, som
jager bort, / Rettet av N. W.
L. 16: .... sidder i Kongens Port /
L. 17: og venter beskeden til den
bli’er aaben / Rettet av N. W.
L. 18: at Kongen kan blive den vaer
i Hoben. / Rettet av N. W. Deretter
i ms., ikke overstrøket: Hvis ikke [ret
tet av N. W.: ei] nuvel! Der staaer en
Hytte, / en Krog i Riget, han ei vil
bytte / med Sølverslotte; thi der bag
Mosen, / som dækker Væggen, funkle
Minder / om Daad, som Smiil, lige
unge Roser, / om Læben og om Pan
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
