- Project Runeberg -  Wessely's Swedish-English dictionary in two parts / Swedish-English /
182

Author: Ignaz Emanuel Wessely
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - R - Redning ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

\82 "Hedning
- Ut, to fit oat. ~ sig, V. r, to clear
one’s self.
Hed an, ad. already.
Bed (jar 69 m. freighter, owner of a ship.
—eri, 11. owners of a ship.
%edbar, a. valuable, solid, -bet, f.
intrinsic value, -beter, f. pl. valuable
effects.
Redd, m. road. ligga pa redden, to
ride at anchor in the road.
RedebOgen, a. ready, willing.
Redig, d. plain, evident, clear, —het,
f. order, distinctness, clearness,
perspicuity.
Redlig, a. true, honest, ingenuous,
sincere, upright, -het, f. integrity,
honesty.
RedlÖS, a. dismasted.
RedO, ad. ready, done, in order, -for-
drande, a. calling to an account.
-görelse, f. account, -visa, v. a.
to give account for. Inient.
Redskap, n. instrument, tool.,
imple-Redllficera, v. a. to reduce, to restrain.
—ktlOn, f. reduction; restraining.
Ref, f. fishing-line, angling-line.
Ref, n. gripes, colic; T. reef, -ben,
n. rib. -beiispjäll, n. baldrip.
-Orill, m. ringworm, tetter. -YCl, 771.
sandbank. -Vig, a. sarmentous.
Refer||at, n. report, statement, -ent,
m. reporter, —efa , V. a. to report.
Reft]jelbÖ*SSa, f. rifled gun. -la, v.
a. to rifle.
Reflektera, v. a. to reflect (on).
Reflex, m. reflection, -ion, f.
reflection.
Reform, f. reform, -ation, f.
refor-mation, —era, v. a. to reform, -ert,
a. reformed. —, s. m. calvinist, protestant.
Refva, f. strip; cleft, breach, gap. —,
V. a. T. to reef (the sails).
Regal, Ö. regal, royal. —, 7ft. regal;
trestle. —ier, m. pl. ensigns of royalty ;
regalia, —papper, n. royal paper.
Eegel, f. rule, precept, fruntimmers
Teglort monthly courses, —bunden,
a. regular, -bundenhet, f. regu-
, larity. -1ÖS, a. irregular. {
Regel, m. bar, bolt. j
Bemna
Regement||e, n. regiment,
-sförlnd-ring, f. revolution, -slakare, m.
surgeon - major. —SStftb, m.
field-officers of a regiment.
-Strumslft-gare, m. drum-major.
Regent, in. regent, interrex,
administrator, —in n a, f. queen, regent, go*
verness. —skap, n. regency.
Begerl|a, V. a. to govern, to rule, to
manage, to reign, —ing, f. reign,
government; administration,
-ings-108, a. anarchical. -ingsIOsliet,
f. anarchy, -ingsråd, 71. counsellor
of the regency,
Regist||er, n. register, record, table,
catalogue. — rator, m. register,
recorder, -ratnr, n. registry, -rera»
V. a. to register, to record.
Regle||mente, n. regulation, -ra, v.
a. to regulate,
Regn, n. rain, -a, V. n. to rain.
-aktig, a. pluvious, rainy, —båge,
m. rain-bow. -droppe, m.
raindrop. —ig, a. rainy, -kappa, fa
rain-cloak, -mask , m. earth-worm.
-skur, 77i. shower, -skarm, m.
umbrella. -Stailka, v. n. to drizzle.
-tack, n. eaves, -tät, a.
waterproof. —Vind, m. pluvious wind.
-väder, n. rainy weather.
Reklamera, v. a. to reclaim.
Rekognoscera, V. a. to reconnoitre.
Rekryt, m. recruit, -era, v. a. & n.
to recruit, to raise soldiers.
Religion, m. religion, -sbespottare,
m. derider of religion, libertine.
—S-frlhet, f. liberty of faith, -stvång,
n. constraint in the exercise of
religion. —SOfning, f. exercise of reli-
Reli^iOS, a. religious. fgion.
Reling, m. T. gunnel, gunwale.
Reli||k, m. relic.
Reill, f. thong, strap of leather; belt
—Sn i dare, m. strap-cutter, saddler.
Remi||ss, m. remittance; remitment.
—ttera, v. a. to remit.
Remmare, m. rummer; T. tiuoy fast»
ened to an anchor.
Remna, f. cleft, chap, gap. -. V. «fc
to crack, to chap, to chink.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Nov 30 21:48:04 2014 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/wesselys/swedeng/0188.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free