Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Fjerde Akt
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
350 Den gamle Pavillon
GARTNEREN. Tak ... (Drikker).
Pause.
ANDERS. Det er underligt, Selkau, at Fruens Haar er
saa hvidt ... hun kan da ikke ha’ naaet de halv-
treds endnu.
GARTNEREN. Næi
ANDERS. Og noget saadan større kan hun da ikke ha’
haft at spekulere over.
GARTNEREN (tier).
ANDERS (smasleende). Véd De, hva’ jeg har siddet og
sagt til mig sæl hele Tiden, Selkau?
GARTNEREN. Næi
ANDERS. En Gang er ingen Gang! har jeg sagt.
GARTNEREN (uforsisaende).
ANDERS. Ja, jeg mener, fordi vi drikker i Aften, be-
høyer vi justement ikke at drikke n æ s t e Torsdag!
GARTNEREN. Nej ... Og saa er jeg jo osse borte...
ANDERS. Saa er De borte, ja! Det er osse nærmest
d e t, jeg har trøstet mig med; for jeg ha’de jo saa
sikkert lovet Fruen at sige Slut!
GARTNEREN (overbevist). Ja, er der nogen, der kan frelse
Dem, Anders Skovfoged, saa er det hende!
ANDERS (nikker fortrøstningsfuldt). Ja . . . ja, det véd jeg! .
Og nu bli’er hun her paa Gaarden!
GARTNEREN. Ja...
ANDERS. Snakkede I no’et om d e t deroppe?
GARTNEREN (undvigende). Vi snakkede om alting...
ANDERS. Det var nu alligevel smukt af hende at byde
Jer derop!
GARTNEREN. Ja...
ANDERS. Det er nok Svigersønnen, der skal overta’
det hele nu ..
GARTNEREN. Ja-a...
ANDERS. Ja-a. . . det er jo Ungdommen, der skal leve!
GARTNEREN. Ja... og vi andre g a a r!
ANDERS. Ja-a. .. Naar vor T i d kommer da!
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
