Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Fjerde Akt
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
352 Den gamle Pavillon
GARTNEREN (halsatarrig). Jeg har gjort Dem til en Druk-
kenbolt, Anders Skovfoged!
ANDERS (sagtmodig). K a n ske det med, ja . . . Men det
snakker vi altsaa ikke om nu, Selkau .. . Og jeg er
vel heller ikke længer hen ad Vejen, end at jeg kan
vende om igen . . . (Stærkere.) Nej, det, vi skal snakke
om i denne Stund, det er det g o d e, De har gjort,
for det er d e t, der vejer . . . Smølet vos til har vi
nok allesammen!
GARTNEREN (rokker tavs frem og tilbage).
ANDERS (lægger en Haand paa hans Skulder). Men De har paa
en Maade altid været li’som lidt s t o 1 t af Dem,
Gartner Selkau . . . ja, jeg si’er det med Tilladelse!
De har gaaet rundt her op hjulpet og raadet vos
allesammen, naar vi trængte; men aldrig har De saa
meget som lukket Deres egen Mund op om, hvad
der imellemstunder kunde trykke Dem sæl! Og det
er en viis Vej, mener jeg, til at gøre det v æ r r e!
for vi Mennesker har det efter min Mening slet
ikke anderledens i den Retning end Dyrene: vi skal
skrige, naar det gør ondt, for det 1 e t t e r . . . Ja,
det var bare d e t, jeg vilde sige, nu vi skal skilles
Jeg er jo ikke videre stiv i Skrivning, véd De;
for ellers kunde jeg jo osse ha’ s k r e v e t det til
Dem~ naar jeg engang ha’de faaet Deres Adresse.
GARTNEREN (sidder stadig tavs).
Pause.
ANDERS (vil rejse sig). Ja, saa er det vel bedst, man ser
at komme hjem ...
GARTNEREN (angest). Nej...!
ANDERS. Jamen, De har dog vist en Del at ta’ Vare
i Morgen, saa De gjorde jo bedst i at gaa til Ro...
GARTNEREN. Det er ordnet... alting er ordnet...
Sæt Dem . . . det haster jo ikke...
ANDERS (sætter sig sagtmodig). Aa nej, saamænd . .
Pause.
GARTNEREN (ubehjælpeomt). Det er d e t, jeg er kommen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
