Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
uppgå till högst 300,000 rubel. Resten af summan
skall efter hand lemnas inom den öfverenskomna
terminen och i lika belopp. Det far bero af h. majrt
ryske kejsaren att betala denna stimma delvis eller i
sin helhet antingen i assignater eller säd och mjöl.
H. maj:t konungen af Sverige förbinder sig på det
uttryckligaste att återlemna detta lån till h. majrt ryske
kejsaren inom förloppet af sexton månader efter Norges
förening med Sverige; och för att förekomma all
meningsskiljaktighet rörande värdet af ifrågavarande
summa, skall man rätta ; $ig efter vexelkursen i Sverige,
i det att utbetalningen af hvarje post af lånet försiggår
i ryska banknoter, och den summa som visar sig
motsvarande i svenskt bankomynt skall tjena som norm
för återbetalningen. Beträffande säd och mjöl, som man
komme att lemna till utfyllande af hela lånesumman,
skall man beräkna priset derå efter markegångstaxa i
Ryssland vid tiden för leveransen, och denna taxa
skall evalveras i svenskt mynt efter den gällande
vexelkursen1.
Artikel VIII.
Alla stipulationerna i förbundstraktaten af sistlidna
5 april (24 mars), så väl som i den additionella
konventionen i Wilna d. 15 (3) juni innevarande år, i
hvilka förevarande konvention icke medfört några som
helst ändringar eller modifikationer, förnyas och
bekräftas här på det uttryckligaste och kraftigaste.
Artikel IX.
För att genast undanrödja alla hinder för
tillämpningen af ofvannämda förbundstraktat skola de båda
höga kontrahenterna förnya sin anhållan hos den
bri-tiska regeringen om dess formliga samtycke,till denna
samma förbundstraktat samt till Norges förening med
Sverige.
Denna andra hemliga additionella konvention till
den off- och defensiva förbundstraktaten, undertecknad i
1 Som läsaren finner af srd. 179, torde ofvanstående minutiöst
detaljerade paragraf icke ha varit någonting annat än en from list
för att rädda skenet.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
