Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 27. Kamba Bombos Befehl
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Kamba Bombos Befehl. 347
wird er fich ficherlich meines Bejuches, der ihm und feinem Volfe feine
Tränen foftete, mit Wehmut erinnern, Vielleicht aber glaubt er, ich
jet auch diesmal wieder der Anftifter des Wirrwarrs, denn ich jagte
ihm, daß ich, wenn er mich jetzt hindere, eines Tages wiederfommen
werde und Damm in einer Weife, gegen die fein Widerstand mie,
„Burchan mädine‘‘ (Gott weiß), pflegte Schereb Lama zu fagen.
Am folgenden Morgen befahl ich unjeren tibetischen Wächtern,
unjere beiden Pferde und die vier Maulefel nach dem Zelte zu treiben,-
denn ich hatte feine Luft, noch mehr Zeit unnüß zu verlieren. Ohne
weiteres fonnten wir ung jedoch nicht auf den Weg machen. Sch be—
Ihloß Daher, allein nach Kamba Bombos Zelt zu reiten, obwohl
Schagdur und der Lama mid) davor warnten. Als ich die Hälfte
des Weges zurücgelegt Hatte, umringten mich zwanzig bewaffnete
Reiter. Sie jagten fein Wort, jondern ritten ruhig vor und Hinter
mir. Ungefähr eimen Kilometer wor dem Zelte jaßen fie ab und
gaben mir zu verftehen, daß auch ich abjteigen müsse.
Kaum eine Biertelftunde hatten wir gewartet, als diejelbe Reiter:
ihar wie geftern heranjprengte,inder. Mitte Kamba Bombo in feinem
gelben Gewande. Auf einem Teppiche und ein paar Kiffen ließen
wir uns nieder umd hatten dann mit Hilfe des Dolmetjchers eine
lange Unterredung. Alfe meine Überredungsfunft war nublos, Kamba
Bombo Hatte feine Luft, meinetwegen feinen Kopf einzubüßen, und als
ich ihm vorjchlug, ich wolle ganz allein und unbewaffnet nach Lhasa reiten,
jchüttelte er den Kopf, zeigte mit dem Finger nach Norden und jagte nur:
„Zurück, zurück!“
Dann sprach er, mit dem einen Auge blinzelnd, das Wort
„Sahib‘ aus, das „Herr“ bedeutet und in Indien Europäer, bejonders
Engländer bezeichnet.
„Mein“, antwortete ich, „ich bin fein Sahib, wohl aber ein
Europäer aus einem Lande fern im Norden weit hinter Rußland.‘
Er wiederholte nur jein „Sahib“. Und als ich ihm jagte, mich
begleiteten vier Kosaken, die mir der russische Kaiser gegeben Habe,
erwiderte er: „Sie find alle Sahibs!“
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
