Note: Translator Helene Jacobson died in 1958, less than 70 years ago. Therefore, this work is protected by copyright, restricting your legal rights to reproduce it. However, you are welcome to view it on screen, as you do now. Read more about copyright.
Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
bedst, med denne genuine, levende Interesse,
som ingen tager Fejl af. Ligeledes kom hun
altid andres Følelser eller Bestræbelser imøde
med den mest sympathiske opmuntrende Iver
selv i de Aar hvor hendes personlige Liv var i
størst Oprør.
Særlig elskværdig var den Venlighed, med
hvilken hun kom sine literære Kammerater
imøde. Det var f. Eks. hende, som nærmede
sig Alfhild Agrell og Victoria Benedictson, og
naar den enes Dramaer og den andens Noveller
undertiden hævedes paa hendes Bekostning,
talte hun med Hjærtelighed om deres Held.
»Indenfor Literaturen« ytrede hun en Gang,
»gjælder lykkeligvis ikke Konkurrentsens Lov.
Jo mere godt hver enkelt producerer, jo mere
Plads bereder man for noget andet og bedre.«
Ligesaa fri som hun var for Misundelse og
Intriger, det være for sig selv eller mod andre,
ligesaa fri var hun for Herskesyge og
Mistroiskhed. Hun kunde undertiden i sin redelige
Ligefremhed tage fejl ved at give for meget,
aldrig ved at give for lidt. Naar man lærte
hende nærmere at kjende, fandt man hende
fremfor alt god: bonne comme du bon pain, som
Flaubert siger om George Sand. Ingen hørte
hende nogensinde være vittig paa andres
Bekostning, og sjældent faldt hendes Bedømmelse
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
