Note: Translator Helene Jacobson died in 1958, less than 70 years ago. Therefore, this work is protected by copyright, restricting your legal rights to reproduce it. However, you are welcome to view it on screen, as you do now. Read more about copyright.
Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Billedets Farver ikke har faaet de rette Værdier.
I et Tilfælde beroer dette kun paa en hos
A. Ch. Leffler aldeles naturlig, og af hende selv
erkjendt, Mangel paa Ævne til at bedømme den
videnskabelige Side af Sonjas Karakter.
Kjærlig-heden til Videnskaben var afgjort det, som gav
denne Personlighed dens Højde og Fasthed,
dens aandelige Rygrad, saa at sige. Og naar
Sonjas Forhold til Videnskaben — ved A. Ch.
Lefflers Beslutning at ville begrænse sin
Fremstilling til en fuldstændig subjektiv Skildring —
er bleven stærkt underordnet, saa er ogsaa hele
Personligheden i Biografien kommet til at virke
langt mindre kraftig og bestemt, end den gjorde
i Virkeligheden. Sonjas videnskabelig skolede,
gjennemsigtig klare, følgerigtige Maade at tænke
paa, som saa stærkt paavirkede hendes Digtning,
hendes Livsanskuelse, hendes Følelser, er derved
ikke kommen til sin Ret, og derved ikke heller
den ene, store Side af hendes Genialitet.
A. Ch. Leffler vilde med fuld Ret vise Kvinden
i Mathematikeren, men har ikke vist
Mathe-matikeren i Kvinden undtagen i et Tilfælde,
hvor hun paa en vis Maade gav Videnskaben
en altfor stor Plads i Sonjas Liv, et Tilfælde
til hvilket jeg senere skal komme tilbage.
En anden Side af Sonjas Temperament,
den for hende ejendommelige Humor, er heller
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
