- Project Runeberg -  Adam Bede /
35

(1910) [MARC] Author: George Eliot Translator: Anna Lassen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Første bok - III. Efter prækenen

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

LE Syk

«Og naar i glans du viser dig,
da lysner dag for mig.

Du er min morgenstjerne blid,
min sol i østerlid».

Det kan være, at dette er galt og at jeg nu maa
lære bedre. Men du vilde ikke tå mig det ilde op —
vilde du vel — om jeg flyttet ned til Snowfield og bo- -
satte mig der, om det laget sig saa for mig?»

«Nei, Seth, men jeg vil be dig, at du venter taal-
modig og ikke saa let forlater din hjembygd og dit
skyldfolk. Gjør intet uten du har Herrens klare bud
for det. Der er fattig og skralt dernede; det er ikke
det Gosens land, du har været vant til. Vi maa aldrig
haste med at vælge vor egen lod; vi maa vente og se,
hvorledes vi blir ført.»

«Men jeg faar lov at skrive til dig, Dinah, hvis der
er noget, som ligger mig sterkt paa hjertet?»

«Ja, ja; og du maa love at fortælle mig, hvis du
er i nogen nød. Jeg vil stadig bære dig frem i mine
bønner.»

De hadde nu naadd porten, og Seth stanset. «Jeg
gaar ikke ind, saa farvel da, Dinah.» Han blev nølende
staaende efter at hun hadde git ham haanden, og så saa:
«Kanske du allikevel kunde komme til se dette ander-
ledes, naar en tid er gaat. Kanske du kan faa et nyt
fingerpek?»

«La. os ikke tænke paa det, Seth. Det er godt
kun at leve et øieblik ad gangen, som der staar i en av

John Wesleys bøker. Det er ikke for dig og mig at —

lægge planer; vi har kun at adlyde i tro og tillid.
Farvel!»

Dinah trykket hans haand med et vemodig blik i
de yndige øine, og gik ind gjennem grinden, og Seth
vendte sig og gik langsomt hjemover. Men i stedet for
at ta den like vei, faldt det for ham naturligst at gaa
tilbake den sti han og Dinah hadde vandret, og jeg tror
hans blaa lommetørklæde var gjennemvaadt længe før

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Apr 13 02:51:11 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/adambede/0041.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free