Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Første bok - VII. Melkeboden
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
DO
næse skinnende efter en kraftig overskrubning med sæpe
og vand.
«Se, der er hun jo,» utbrød kapteinen og løftet.
hende op paa den lave stenbænk. «Se, her har vi jo:
Totty, — men hvad er hendes rette navn forresten?
Hun er jo ikke døbt Totty?»
«Aa, sir; det er rent galt, saan som vi kalder hende.
Hun er kristnet Charlotte — det er et navn i Poysers
familie — hans bedstemor het Charlotte. Men vi be-
gyndte med at kalde hende Lotty, og nu er det blit til
Totty. Det er nok mere likt til navn paa en hund end
paa et kristent barn.»
«Totty er et prægtigt navn. Kjære, hun ser ut
som en Totty. Har hun saa en lomme?» spurte kap-
teinen og kjendte efter i sin egen.
Og Totty løftet med stort alvor op sit forklæde og
viste en liten lyserød lomme, som for øieblikket saa
meget slunken ut.
«Mei ha itte no i den,» sa hun og stirret alvorlig
paa den.
«Ikke det? Det var da synd! Slik en vakker liten
lomme! dJa, men jeg tror, jeg har noe i min, som gjør
et udmerket klingeling. Se! hele fem smaa runde sølv-
tingester; hør hvor morsomt de klinger i Tottys lille,
lyserøde lomme!» Her rystet han posen med de fem:
sixpence i, og Totty viste sine tænder og rynket næsen
i stor fryd, men da hun saa merket, der intet mere var
at opnaa ved at bli, hoppet hun ned og løp avsted for at
rasle med sine sølvpenge for Nancy, mens hendes mor
ropte efter hende: «Aa, for en skam! Tænk ikke
takke kapteinen! Saa snildt som dette var av Dem —
men hun er forfærdelig bortskjæmt. Hendes far vil
ikke høre, at hun faar nei, og der er ingen utvei med
hende. Det er nu det, at hun er den yngste, og saa pike.»
«Kjære, hun er da en morsom liten rullik; hun
maatte slet ikke være anderledes, synes jeg. Men jeg
maa gaa, for jeg formoder presten venter paa mig.»
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
