Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Første bok - XIV. Hjemkomsten
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
— 145 —
samme tankemaate som Dinah. Han fortjener at vinde
hende, skjønt jeg negter ikke hun er et sjeldent stykke
arbeide. Der kommer ikke slike kvinder fra dreier-
bænken hver dag.»
«Hø! Altid snakker du for Seth. Slik har det
været siden dere var smaagutter. Da skulde han altid
ha det halve bestandig. Men hvad gjør nu Seth med
at gifte sig som bare er tre og tyve? Først faar han
lære sig at spare op et gran. —Fortjener hende, sa du?
Hun er tre aar ældre end Seth; hun er næsten like-
saa gammel som du. Men slik er det altid. Det er
som om folk skulde parres som en skifter flesk: et
stykke godt og et stykke magert sammen.»
Enkelte kvindelige stemninger fører det med sig,
at alt hvad der kunde ha været faar en forbigaaende
tiltrækning i sammenligning med det som er, og siden
Adam nu ikke tænkte paa Dinah, maatte Lisbeth være
fortrydelig over dette — likesaa fortrydelig som om
han hadde villet ha hende og derved stængt sig fuldt
saa meget ute fra Mary Burge og kompaniskap som
ved at egte Hetty.
Klokken var over halv ni da Adam og hans mor
førte denne samtale, saa da ’Hetty ti minutter senere
dreiet ind paa veien, ’som førte op til forpagtergaarden,
saa hun Dinah og Seth nærme sig fra den motsatte
kant, og stanset og ventet paa dem. Ogsaa de hadde
som Hetty heftet sig paa veien, ti Dinah hadde forsøgt
at tale trøstens og styrkens ord til Seth i skilsmissens
stund. Nu stanset de og rakte hinanden haanden. Seth
vendte om, og Dinah kom alene hen til Hetty.
«Seth Bede vilde gjerne ha hilst paa dig, kjære,»
sa hun, «men hans hjerte er tungt iaften.»
Hetty svaret med et straalende smil, som om hun
slet ingen anelse hadde om det som var blit sagt, og
det gjorde et forunderlig indtryk at se Dinahs rolige,
medynksfulde ansigt med det aapne uttryk, som fortalte
at hun aldrig levede for andre følelser end dem hun
10 — Adam Bede.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
