Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Første bok - XIV. Hjemkomsten
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
— 149 —
Han har nu ikke været andet end en byrde for hende
disse sidste fem aar.»
«Igaar var hun svært nedfor,» sa Dinah, «men
idag er det som om hun er litt roligere. Hendes søn
Adam har været hjemme hele dagen og arbeidet paa sin
fars kiste, og det er en vederkvægelse for hende at ha
ham hjemme. Hun har næsten ikke talt om andet end
ham idag. Hun har et kjærlig hjerte, skjønt hun har
saa svært for at være tillidsfuld og rolig. Jeg skulde
ønske hun hadde en sikrere trøst og støtte paa sin
gamle alder.»
«Adam er sikker nok,» svarte Martin Poyser og
misforstod Dinah. «Han taaler nok tærskingen, vær
ikke ræd for det. Han blir hende en god søn til det
sidste, det staar jeg inde for. Sa han noe om at han
vilde besøke os snart”? Men kom ind, kom ind,» til-
føiet han og gik tilside for dem. «Jeg behøver jo ikke
at holde dere ute endnu længer.»
De høie uthusbygninger stængte for en hel del av
himlen, men gjennem det store vindu fløt der dog ind
lys nok til at vise hver krok i det store kjøkken.
Mrs. Poyser sat i øyngestolen, som var flyttet hit
fra stasstuen til hende, og forsøkte at faa Totty til at
sove. Men Totty var aldeles ikke tilsinds at sove, og
da hendes kusiner kom ind, satte hun sig op og viste et
par blussende kinder, som saa endnu tykkere ut nu, da
de var indrammet av den stramme lille natkappe.
I den store, dype kurvstol tilvenstre for peisen sat
gamle Martin Poyser, en kjæk gammel mand, men dog
kun et avbleket og indskrumpet billede av sin svære,
sorthaarede søn. Hodet hang litt fremover, og albuerne
hadde han trukket tilbake, saa at hele forarmen hvilte
paa stolarmene. Han lænet sig fremover med dette
rolige utadvendte blik, som er eiendommelig for de sunde
gamle, der, ganske løsnede fra al interesse med det indre
drama, følger enhver ydre bevægelse med en opmerk-
somhet, som intet venter og er ganske hensigtsløs. De
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
