- Project Runeberg -  Adam Bede /
231

(1910) [MARC] Author: George Eliot Translator: Anna Lassen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Første bok - XX. Aftenskolen og skolemesteren

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

— 231 —

saa længe de kan. Men jeg har tilfældigvis faat nyss
om det; og det er noget, som angaar dig, Adam, saa-
sandt jeg kan skjelne en kvadrat fra en kubik.»

Her suget Bartle ivrig paa sin pipe og stirret under
dette hele tiden truende paa Adam. En utaalmodig og
snaksom mand forstaar sig aldrig paa at holde ild i
pipen ved langsomme drag. Han lar den gaa næsten ut,
og saa straffer han den fordi den har været saa forsøm-
melig. Tilslut sa han:

«Satchel har faat slag. Jeg hørte det av gutten
de sendte efter dokter. Han er meget over seksti. Det
skal godt gjøres, at han staar det»

«Det er nok fler som blir glad end som sørger, om
han lægges paa hylden,» sa Adam. «Da kan der jo
være haab om, at der kan komme en bra mand i hans
sted. Men hvad dette har at gjøre med mig, forstaar
jeg ikke.»

«Men det gjør jeg, og andre med mig. Kapteinen
blir jo myndig nu — og saa maa en vel tænke at han
faar litt mere at si. Og du vet likesaa godt som
jeg, hvad det er kapteinen ønsker med skogene, hvis
der bare var anledning til at gjøre nogen forandring
Der er nok av dem, som har hørt ham si, at hau vilde
sætte dig til at bestyre skogene imorgen, hvis han bare
hadde magten. Snille dig, det er ikke længe siden Car-
rol hørte ham si det til mr. Irwine. Carrol saa indom
«Vaabnet» iforgaars aften og røkte en pipe med os, og
han fortalte det der. Og det vet vi jo, at presten vil
gjøre hvad han kan for dig. dJo, det blev da drøftet
hos Casson, kan jeg fortælle dig, og naturligvis var der
dem som hadde sit at si paa dig, for sætter en æsler
til at synge, kan en være noksaa sikker paa det blir
vakkert.»

«Si mig, hørte mr. Burge paa dette, eller var han
der ikke lørdag aften?»

«Jo, men han gik før Carrol kom. Og Casson —

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Apr 13 02:51:11 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/adambede/0237.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free