- Project Runeberg -  Adam Bede /
278

(1910) [MARC] Author: George Eliot Translator: Anna Lassen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Anden bok - XXVI. En krisis

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

— 278 —

gaat til Treddléston for at kjøpe noget, men da Adam
skulde gaa hjem saa han hende til sin forundring
komme over et klyveledd paa en ganske anden kant:
Da han saa kom bort til hende, var hun svært elsk-
værdig og bad ham følge sig tilbake. Hun hadde gaat
litt bortover markerne med det samme hun var ute, for
det var saa deilig iaften, og hendes tante gjorde altid
saa mange ophævelser naar hun ønsket at gaa ut. «Aa
men du maa følge mig ind,» bad hun, da han vilde gi
hende haanden ved grinden, og han ktnde ikke motstaa.
Saa fulgte han hende da ind, og mrs. Poyser nøiet sig
med en liten bemerkning om, at Hetty var litt sent ute,
og Hetty, som hadde set litt nedslaat ut, da han møtte
hende, smilte og snakket og var usedvanlig opmerksom
mot dem alle.

Dette var sidste gang han hadde set hende. Men
nu mente han at skaffe sig tid og gaa til forpagter-
gaarden imorgen. Ilaften visste han, at hun ikke var
hjemme, derfor vilde han se at faa gjort saa meget som
mulig for at ha næste aften klar.

Det han nu holdt paa med var reparationer paa
den farm, gamle Satchell hittil hadde beboet som be-
styrer, men som der nu gik rygter om at squiren vilde
leie bort til en fin mand, som man hadde set ride om-
kring paa jorderne i høie ridestøvler. Ti det var det
eneste som kunde forklare at squiren foretok repara-
tioner — at han ønsket at skaffe sig en ny leier, men
det selskap som lørdag aften var samlet hos Casson
var jo rigtignok enig om, at ingen forstandig mand
vilde ta farmen, hvis der ikke blev lagt litt mere jord-
vei til den. Hvordan nu dette kunde være eller ei, var
ordre git til at fremme arbeidet med al hast, og Adam
efterkom ordren med sin sedvanlige energi.

Det var derfor sent da han førte sin pony ind paa
herregaardsstalden, og der blev han yderligere forsinket
av mr. Craig, som var kommet ned for at se paa kap-
teinens nye hest, som han skulde bruke naar han iover-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Apr 13 02:51:11 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/adambede/0284.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free