Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Anden bok - XXVII. En vanskelig situation
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
er
«Ja, sir, gudskelov,» sa Adam. «Jeg trodde det
var værre.»
«Du trodde du hadde gjort det av med mig kanske?
Saa hjælp mig nu paa benene. Jeg føler mig forfærdelig
opskaket og svimmel. Jeg tror ikke jeg kan gaa alene.»
«Støt Dem paa mig, sir.»
«Ja, jeg vil forsøke at komme hen til Eremitagen.
Jeg tror, der staar litt whisky der. Du maa hjælpe
mig. — Korteste vei »
For et øieblik siden hadde ingen av dem kunnet
tænke ut over øieblikket, men nu beherskedes de ganske
av det som var gaat forut.
Det var næsten ganske mørkt paa den trange sti
under træerne. Men rundt Eremitagen var der en liten
lysning, som nu laa badet i maaneskin. Deres skridt
faldt lydløse paa det tykke tæppe av barnaaler, og det
var som om denne stilhet omkring dem forhøiet bevisst-
heten om det, som var kommet mellem dem. Og den
føltes sterkt nu, da Arthur la nøklen i Adams haand,
at han skulde aapne døren. Adam visste ikke, at Ar-
thur hadde indrettet den gamle Frimitage til et fristed
for sig selv og blev forundret ved at se for sig et
hyggeligt værelse med alle tegn paa stadig beboelse.
Arthur slap Adams arm og kastet sig paa otto-
manen. «Du finder min jagtflaske etsteds,» sa han.
Og Adam fandt den næsten straks. «Der er saa
lite whisky paa den, sir,» sa han og holdt glasset under
og vendte bunden iveiret. «Bare dette lille glas.»
«Giv mig det da,» sa Arthur med den grættenhet,
legemlige smerter fremkalder. Adam rakte ham det,
men spurte samtidig, om han ikke skulde gaa op til
huset efter mere.
«Jo — gjør det, men si ikke. jeg er syk. Spør
efter Pym. Hent saa litt vand med det samme.»
Det var en stor lettelse for Adam at faa noget Ssaa-
dant at gjøre — og for dem begge en lettelse at komme
litt fra hinanden. Men hvor fort Adam end gik, kunde
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
