Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Anden bok - XXVII. En vanskelig situation
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
— 293 —
jeg vil be Dem, at De klarer alting op før De reiser.
De skal jo ikke være borte hele Deres liv, og hvis hun
blir gaaende her igjen med den tanke, at De elsker
hende som hun elsker Dem, blir det sidste værre end
det første. Nu ber jeg Dem at De vil skrive til
hende. De kan stole paa jeg skal bringe hende brevet.
De maa si hende sandheten. De maa tilstaa at De har
handlet uforsvarlig mot hende. Ingen mand kan være
som De har været mot hende, likeoverfor en kvinde som
ikke er håns like. Jeg taler like ut, sir, men der er
ingen anden som kan beskytte Hetty her, sir, end jeg.»
«Jeg skal gjøre hvad jeg selv finder rigtig, uten
at avlægge noget løfte til dig,» sa Arthur mer og mer
urolig og fortvilet.
«Nei,» svarte Adam bestemt, «det gaar ikke. Jeg
maa vite at jeg kan være sikker paa, at De slutter
med dette som aldrig burde vært begyndt. Jeg glem-
mer ikke hvad jeg skylder Dem som squiren, men i
dette staar vi mand mot mand, og her kan jeg ikke
oi mig.»
Der gik en stund uten noget svar. Saa kom det.
«Jeg skal tale med dig imorgen. Jeg kan ikke mere
nu. Jeg er syk.» Han reiste sig idetsamme og strakte
haanden ut efter sin lue, som om det var hans agt
at gaa.
«Nei, du faar ikke lov til at se hende igjen,» ut-
brøt Adam og stillet sig med ryggen mot døren. «Enten
fortæller du mig, at hun ikke kan bli min hustru —
fortæller at du har løiet — eller ogsaa lover du mig
dette jeg forlanger.»
Arthur var kommet et par skridt frem i værelset
og Adam stod der for ham som den ubøielige skjæbne.
Han blev staaende stille, mat, skjælvende, syk paa sjæl
og legeme. Det forekom dem begge som om den varte
forfærdelig længe, den indre kamp som foregik — som
om der gik en svært lang tid før svaret kom: — «Ja,
jeg lover det.»
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
