- Project Runeberg -  Adam Bede /
329

(1910) [MARC] Author: George Eliot Translator: Anna Lassen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Anden bok - XXXII. Nærmere maalet

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

| GA

bli endnu mere glad i dem fordi de var Arthurs. Ti
dette nye haab om lykke som fulgte saa hurtig efter
den forfærdelige sorg, hadde en rent berusende virkning
paa ham, som fra gut av hadde været vant til megen —
motgang og lite at haabe. Skulde hans liv virkelig
allikevel bli et lyst liv? Det saa næsten saadan ut, ti
i begyndelsen av november hadde Jonathan Burge —
som hadde fundet det umulig at erstatte ham endelig
bestemt sig til at spørre om han vilde gaa ind i hans
forretning og opgi enhver tanke om at etablere sig selv.
Adam var ham uundværlig enten han blev svigersøn
eller ei, og hans hode var ham saa meget vigtigere end
hans hænder, at det ikke var av saa stor betydning for
ham, at han nu ikke altid kunde være tilstede i verk-
stedet. For Adam aapnet sig her en utsigt til større
virksomhet, den virksomhet hans længsel hadde staat til
helt siden han var barn: — han kunde komme til at
bygge en bro, et kommunelokale, en fabrik, ti han hadde
altid sagt til sig selv, at Jonathan Burges forretning
var som ekenøtten, der kan bli mor til et stort træ.
Derfor gav han Jonathan Burge sit haandslag og gik
hjem fuld av lykkelige fremtidssyner. Nu tok han atter
frem sine planer om at lagre tømret uten altfor megen
utgift, faa mursten billigere ved at ta dem vandveien,
og endelig — hans yndlingsplan! — at styrke tak og
vægger ved en egen sort jernavstivere. — Og over alle
disse planer svævet Hettys billede smilende. Mine for-
finede læsere forfærdes kanske over at jeg sier det.
Men hvad saa? Adams arbeide var hans liv og vor
kjærlighet indgaar i vort liv som elektriciteten i luften
og tilfører den en magt og en evne, den ikke før eiet.
Adam vilde nu kunne leie et eget hus og sørge for
sin mor i det gamle. Hans utsigter var saa gode, at
han hadde lov til at gifte sig saa snart han vilde, og
hvis da Dinah vilde ha Seth, vilde moren kanske for-
sone sig med alt. Men han så sig selv, at han ikke
vilde gaa for hurtig tilverks. Han vilde ikke sætte

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Apr 13 02:51:11 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/adambede/0335.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free