- Project Runeberg -  Adam Bede /
342

(1910) [MARC] Author: George Eliot Translator: Anna Lassen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Anden bok - XXXV. Reise i haab

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

SPE

Kapitel XXXV.
Reise i haab.

En lang ensom reise med sorg i hjertet, bort fra
det kjendte, ut i det fremmede, — haardt og svært er
dette selv for den rike, den sterke, den vel utdannede,
haardt selv naar vi kaldes av pligt, ikke drives av
angst.

Hvad saa for stakkars lille Hetty? Stakkars lille
Hetty med de smaa snevre tanker, som ikke længer
smeltet hen i lyse drømme, men pressedes paa av den
kolde, klare frygt; stakkars lille Hetty, som stadig gik
rundt i sin lille kreds av minder, og atter skabte sig de
samme barnslige, uvisse billeder av det som skulde
komme — og ikke kunde se noget i denne vide verden,
uten sin egen lille historie om lykke og fortvilelse?

Den store, joviale gamle omnibuskusk hadde invitert
hende til at sitte ved siden av sig, og i følelsen av at
det sømmet sig for en mand i hans stilling at aapne
samtalen med en spøk, svinget han med svøpen og skot-
tet til Hetty og kom endelig med den:

«Jeg vædder paa, han maaler sine seks fot.»

Hetty for sammen.

«Hvem?»

«Han du er reist fra — eller reiser til — hvad
skal vi si?»

Hetty følte at hun blev blussende rød og derpaa
hvit. Hun var overbevist om at han maatte vite noget
om hende. Han kjendte kanske Adam og vilde fortælle
ham hvor hun var reist hen, ti folk fra landet har
vanskelig for at sætte sig ind i, at de som indtar en
stilling i deres eget sogn ikke ogsaa er kjendt alle andre
steder, og det var ogsaa vanskelig for hende at forstaa,
at et ord som passet saa godt paa hende, kunde være

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Apr 13 02:51:11 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/adambede/0348.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free