- Project Runeberg -  Adam Bede /
365

(1910) [MARC] Author: George Eliot Translator: Anna Lassen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Anden bok - XXXVII. Hvor er Hetty?

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

== 300 —

genluft var for hans legeme. Han fyldtes av en følelse
av velvære som gjorde marschen til en fryd.

De ti mil til Oakbourne, den pene lille by hvor han
spiste sin frokost, forekom ham som ingenting. Her-
efter blev landskapet mer og mere bart; ingen store,
rike skoge mer, ingen gaarde nær indpaa hinanden med
prægtige trær foran husene, ingen grønne hækker. Graa
stengjærder skilte mellem de magre marker, triste graa
stenbygninger laa langt fra hinanden paa ulændt land,
hvor der før hadde været gruber. «Et hungers land,»
tænkte Adam. «Hvis Dinah synes om at bo i en egn
hvor mange trænger til hende, da gjør hun ret i at bli
her; for hun maa være for de andre som englene i ørke-
nen der kom ned fra himmelen for at styrke dem som
intet hadde at æde.» Og da han endelig fik øie paa
Snowfield syntes han byen saa ut til at være god ka-
merat med landskapet, som den laa der graa, stenet og
ubeskyttet paa den golde høide.

Adam skulde imidlertid ikke helt frem til den. Seth
hadde fortalt ham hvor han skulde finde Dinah — i en
liten straadækket stue utenfor byen, i nærheten av fa-
brikken. Her bodde Dinah hos et gammelt ægtepar. Det
kunde jo være at hun var ute paa møte men at
Hetty var hjemme. Adam kunde ikke negte for sig
selv at han haabet det var saa, og straks han fik øie
paa hytten, kom det, dette uvilkaarlige smil som altid
bryter frem naar den forventede glæde er os nær.

Han formelig sprang den smale lille vei op til huset
og banket paa døren. Den aapnedes av en ren gammel
kone med et rystende hode.

«Er Dinah Morris hjemme?» spurte Adam.

«Eh—e— nei,» svarte den gamle og saa op paa den
høie fremmede og var saa forundret, at talen faldt hende
endnu vanskeligere end sedvanlig. «Vil De ikke træde
ind?» spurte hun og steg tilbake som om hun nu først
sanset sig. «Aa men De er vel bror til ham, som var
her før, kan jeg tænke?»

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Apr 13 02:51:11 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/adambede/0371.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free