- Project Runeberg -  Adam Bede /
369

(1910) [MARC] Author: George Eliot Translator: Anna Lassen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Anden bok - XXXVII. Hvor er Hetty?

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

— 369 —

reist dit for tre uker siden; han hadde hørt det paa
herregaarden. Han saa atter hver en skygge som var
gaat hen over hendes ansigt i den tid de hadde været
forlovet, og under dette pinlige tilbakeblik blev de dob-
belt mørke. Han hadde været saa altfor forhaabnings-
fuld og tillidsfuld. Hans stakkars lille pike hadde
kanske ikke kjendt sig selv fra først av. Hun hadde
troet, hun kunde glemme Arthur, og hadde et øieblik
følt sig draget til den mand som hadde budt hende en
trofast, beskyttende kjærlighet. Han kunde ikke bære
over sit hjerte at kaste skyld paa hende. Det hadde
aldrig været hendes mening at volde ham den rædsomme
sorg. Arthur hadde al skylden — Arthur som egoistisk
hadde legt med hendes følelser, og kanske nu hadde
lokket hende fra hjemmet.

I Oakbourne husket staldkaren i «Kongens Ek»
Hetty meget godt og beskrev hende for Adam —: det
var ikke rimelig at han skulde glemme saa vakker en
jente saa snart. Han var sikker paa at hun ikke var
reist med Buxton-diligencen, som gik til Snowfield, men
han hadde tabt hende avsyne, da han førte hestene bort,
og hadde ikke set hende for sine øine mere. Han gik
da like til stationen for Stoniton-diligencen. Ogsaa
her var hun blit seet sittende paa bukken med kusken,-
men ham var det ikke let at faa fat paa. Det
var en anden mand som hadde kjørt diligencen de sidste
tre-fire dage; men kanske denne var at finde i Stoniton.
Og den forpinte, hjertesyke mand maatte saa vente til
næste dag — ja, til klokken elleve næste dag — da
diligencen først da avgik til Stoniton.

I Stoniton nok en prøvelse, for den gamle kjører
var borte og kom ikke hjem før om aftenen. Men da
kom han, og husket Hetty meget godt og husket sin
egen spøk og gjentok den mangfoldige gange for Adam
og sa likesaa mange gange, at han nok hadde skjønt
der maatte være noget mer end almindelig iveien, for
Hetty hadde slet ikke ledd. Men han erklærte, likesom

24 — Adam Bede.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Apr 13 02:51:11 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/adambede/0375.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free