- Project Runeberg -  Adam Bede /
488

(1910) [MARC] Author: George Eliot Translator: Anna Lassen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Anden bok - L. Søndag morgen

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

— 488 —

dere til omvebdelse” Og idag hændte der noget som
det var saa vakkert at se. Konerne tar jo for det meste
sine barn med, og idag var der en liten krøltop paa tre
eller fire aar, som jeg aldrig har set før. Han var saa
uskikkelig som han kunde være, da jeg indledet med
bøn og vi sang bakefter; men da vi saa alle satte os
og Dinah begyndte at tale, blev han med ett staaende
ganske stille med aapen mund og fik ikke øinene fra
hende, og saa løp han pludselig fra moren og bort til
Dinah, og nappet litt i hende som en liten hund, forat
hun skulde lægge merke til ham. Og Dinah tok ham
og løftet ham op paa fanget sit og vedblev at tale, og
der sat han saa stille og pen indtil han sovnet. Moren
maatte graate naar hun saa paa ham.»

«Det er synd hun ikke skal være mor selv, saa
glad som hun er i barn, sa Adam. «Tror du hun er
rent bestemt paa ikke at gifte sig? Tror du aldrig hun
- kunde ombestemme sig?»

Der var noget ganske eiendommeligt i hans stemme,
som gjorde at Seth maatte skotte litt hen paa ham før
han svarte.

«At hun aldrig vilde ombestemme sig, det vilde det
jo være rent galt av mig at si,» svarte han. «Men
mener du hvad mig angaar, saa har jeg opgit enhver
tanke paa at faa hende til hustru. Hun kalder mig
bror, og det er nok.»

«Men tror du, hun nogensinde kunde bli saa glad i
nogen, at hun vilde gifte sig med ham,» spurte Adam
forlegen.

Seth betænkte sig en stund. «Undertiden har jeg
tænkt, at det ikke var saa umulig,» så han tilsidst.
«Men Dinah vilde aldrig la kjærlighet til skabningen
drage sig bort fra den vei, hun tror Gud har utstukket
for hende. Tror hun ikke at budet kommer fra ham,
saa lægger hun sig aldrig ind under det. Og hun har
altid hat det saa klart for sig — at det var hendes

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Apr 13 02:51:11 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/adambede/0494.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free