Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Bidrag till Oplysning af Middelalderens Love og Samfundsforhold. I. Oldinge.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
nok, at en betegnelse af alder bruges til (billedlig) at udtrykke
en værdighed, således endnu den dag idag „den gamle“ om
faderen, husbonden og kongen, eller endog om Vorherre. I
England kaldtes kronens ypperste mænd „ealdormen“, i
Frankrig gik aldersbetegnelsen (senior) ligefrem over til at betyde
herre: seigneur[1]. Vi kan imidlertid følge ordet og begrebet
adskilligt længere end lovene synes at tillade, og derved få
en ret pålidelig vejledning til dets særlige anvendelse i
Danmark.
Der haves et par slette afskrifter af de slesvigske bispers
jordebog fra året 1352, trykte i Pontoppidans kirkehistorie (II
194 ff.) og i „Scriptores rerum Danicarum„“ (VI 584 f.), og her
finder vi et tydeligt spor af „oldinge“ på den jydske halvø,
nemlig i Ejdersted og Lundebjergherred. Biskoppen siges
nemlig her at hæve kongens skat (census regis) af disse
herreder, hvorpå den opregnes, fordelt efter sogne og indenfor
sognene efter „eltinger“. At der her ved eltinger skal tænkes
på visse mænd, og ikke, som Falck har ment, vildledet af de
utydelige og fejlagtige afskrifter, på „ottinger“ (dele af hele
bol), kan der ingen tvivl være om, når følgende steder
sammenlignes:
Parochia Ulvesbool håbet 3 attingos, et unus dabit 4
solid. sterling, cum 2 1/2 denariis sterling, et 2 alii quilibet 2
solid. sterl., cum 3 denariis sterl. —
Parochia Nytetenböl håbet 2 Elting, quorum unus dabit
3 sol. sterl. et alius 4 solid. sterl. cum 6 sterlingis. —
Parochia Olden Tetenbul [nullum] håbet Ettingum per
se, sed subjacet Ellingo in Ny Tetenbul et debet annuatim
10 sterl. —
Parochia Coldenbuttel et Myld habent duos ettingos, id
est juratos, et dabunt 6 solid. sterl. cum dimid. et 3 denar.
sterl. —
Pontoppidans afskrift har næsten overalt „elting“, den
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
