Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - III. Witherlogh. Worthhæld.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
vilde Saxes dadel have været aldeles uberettiget og uforståelig.
En sådan tilfældig modsætning indenfor samme helhed får da
også senere sit naturlige udtryk i ordene hærmand og hofmand,
hine omfatter tillige disse, og hver hærmand kan, hvad øjeblik
det skal være, blive hofmand; man skelner da heller ikke
skarpt imellem dem.
Dette forhold stadfæstes nu af mange andre efterretninger.
Ved byttets deling, siger Saxe, fik høvdingerne guldet, menige
stridsmænd sølvet; kæmperne fik de tagne våben,
ledingsbønderne skibene; enhver primipilus fik en større lod end de
øvrige (p. 225 f.). Her er en tredobbelt modsætning, hvis
enkelte led ikke ligefrem berører hinanden; blander man det
hele sammen, bliver forklaringen umulig. Lettest at præcisere
er fordelingen af våben og skibe, hine falder til pugiles, disse
til populares. Samme modsætning kommer igen kort efter og
det i en meget skarp form: når popularis udæsker en pugil,
skal denne kæmpe med kæp, hin med sværd (p. 230), en lov,
der selvfølgelig aldrig har existeret, men er et godt vidnesbyrd
om hærmændenes opfattelse af deres forhold til ledingsbønderne[1].
Det er da også i god overensstemmelse hermed, når populares
slet ikke stedes til fordelingen af guld og sølv, hint falder til
duces, dette til gregarius miles. Endelig ses af dette sted, at
primipilus ikke er højere i rang end cæterus miles, men kun
får en større lod (major portio). Her kendes der kun to
klasser af hærmænd: høvdinger og menige.
Det samme viser sig med hensyn til forfremmelsesvilkårene.
Det nævnes som en almindelig regel for alle, at den, der går
primipilus forbi i kampen, rykker et trin højere op: træl bliver
fri, agrestis—illustris, ingenuus—satrapa (p. 229). Også her er
modsætningen tredobbelt og det ene led griber ikke (som
udgiverne antager) ind i det andet, liber er ikke lig agrestis,
illustris ikke lig ingenuus. For trællen består forfremmelsen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
