Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - De historiske Folkeviser og Nils Ebbesen.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
ikke kom som enkeltmands svende, men som frie fæller i en
politisk sammenslutning.
Den samtidige danske krønike siger, at Nils Ebbesen
kom til Randers med 47 „socii“, fæller, ledsagere; dette
udtryk udelukker vel ikke muligheden af at forstå det som
tjenere, men det ligger dog langt nærmere at forstå det som
selvstændige mænd, der har underkastet sig hans førerskab.
Den lybske krønike udtaler sig dog langt tydeligere: „Do de
Denen horden, dat de greve ghenesen was, do sammelden sik
erer wol sestich kundighe man; de quemen to Randorshus in
der nacht des sonnavendes vor judica.“ Her er det umuligt
at tænke på de svende, der tjener i enkelt mands gård; det
er „60 kyndige mænd“ „af de danske“, der „samler sig“.
Ordet „kundighe“ har jeg ment skulde særlig betyde
„stedkendte“; det kan dog også meget vel, som prof. St.
foretrækker, være „listig“ e. l.; ligeledes betyder det „bekendt“[1].
Men hvilken betydning man end her vil tillægge det, er det
øjensynligt, at disse mænd betegnes med en fælles egenskab,
som på en eller anden måde udmærkede (eller skæmmede)
dem og gjorde dem skikkede til deres forehavende. Det er
altså ikke en tilfældig, men en udvalgt samling af mænd.
Med udtrykket „sammelden sik“ kan jævnføres hvad der
fortælles om sørøverne: „dusse gesellen, de sik so vorsammelden.
dewile se nicht up besoldunge dehneden, sondern up der egene
eventuhre, nöhmeden se sik Victalien Broders“ (s. 494): det
er de enkelte uafhængige mænd, der også her danner et frit
broderskab til fælles foretagender.
Hvorledes vil man desuden tænke sig, at et sådant
overfald under de givne forhold sættes i værk? De kommer ind i
byen som vagthold, altså vel i mindre delinger, og de samles
i et stenhus for herfra at skride til angreb i det belejlige
øjeblik. Hvad var det for et hus? Var der store huse, tilmed
stenhuse, i Randers, som ikke var belagte med indkvartering
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
