- Project Runeberg -  Om svensk rättstafning / 1. Om rättstafningens grunder. Med särskildt afseende på svenska språket /
11

(1870-1871) [MARC] Author: Artur Hazelius
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

tiifver språkets former större fasthet och likformighet. Men
icke nog härmed. Hon måste alt fortfarande bidraga att
stadga och rena uttalet samt i många fall skydda det
för att komma in på afvägar. Därföre måste hon ock
för en hvar, som vill känna detta vårdade uttal eller
vill tillegna sig det samma, erbjuda en oskattbar ledning.

Härmed nekas emellertid icke, att tillfällen möta, då
den för hand varande skriften ej gifver en
tillfyllestgörande anvisning om ett ords rätta uttal. Dessa
tillfällen äro egentligen af tvänne olika slag.

Skriften använder stundom ett och samma tecken
för olika ljud och lemnar oss då i ovisshet om, hvilket
ljud i hvarje särskildt fall tillkommer det i fråga varande
tecknet. Så utmärker hos oss e både e- och ä-ljud,
såsom i ser, gerna; g både g-, k- och ^-ljud, såsom i slag,
slagt, göra; o både o-ljud och ett annat, som närmar sig
öppet å-ljud, såsom i profva, sofva; o. s. v. Här gäller
de bildades uttal, om det är öfverensstämmande, såsom
rättesnöre. År detta däremot icke händelsen, så måste
utslaget gifvas af språkhistorien: denna lärer oss då, att
hem, skepp, beck riktigare uttalas med e-ljud än med
ä-Ijud; tjena riktigare med ä-ljud än med e-ljud; redebogen,
forsla riktigare med o-ljud än med å-ljud; o. s. v. Att
skriften i sådana fall icke gifver oss någon verklig
ledning för afgörandet af uttalet är emellertid ett af hennes
svåraste lyten, som man just bör låta sig angeläget vara
att söka bota.

Men äfven i ett annat afseende kan skriften lemna
oss rådville om ordens rätta ljud. Hon kan nämligen

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 01:51:02 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ahosr/1/0018.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free