Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ty, såsom vi förut antydt, vexla ljuden endast långsamt;
men äfven här skulle följderna af en sådan stereotypering
en gång i tiden visa sig, då en olikhet emellan ljud och
n 0
tecken hunnit bildas. Ar ater stafningen redan förut
mer eller mindre fotad på härledning i stället för på
uttal, så har man i och med utvecklingens hämmande velat
för alla tider befästa detta svalg emellan det i talspråket
lefvande ordet och dess beteckning, hvarpå vi se så varnande
prof i det engelska och franska stafningssättet, och hvilket
svalg naturligtvis mer och mer måste vidgas.
Det onda, som häraf födes, består dels däri, att man
gifver oss en alldeles falsk bild af språket, då vi icke få se det’
samma, sådant det verkligen är, utan sådant det i en förfluten
tid varit. — Dels ligger det däri, att, såsom vi redan känna,
en lika tung som öfverflödig och oförnuftig börda lägges
på den första undervisningen, en börda, som för mången
hela lifvet igenom måste kännas tryckande. — Härtill
kommer ändtligen, att denna förhoppning om ett evigt
stillastående svårligen kan vara annat än en villa. Ty förr eller
senare måste dock, enligt hvad språkens Häfder lära oss,
uttalet kräfva ut sin rätt, och ju längre man dröjer med
en återgång till den fonetiska grundsatsen, dess betänkligare
skakningar måste man en gäng framkalla.
Af det ofvanstående torde vara klart, att den
etyrao-logiska grundsatsen icke kan vara rättstafningens högsta,
äfvensom att de hinder, som möta ett fullständigt
etymo-logiskt stafningssätt, äro af ett helt annat slag än de
inskränkningar, som måste vidlåda hvarje ljudenligt skrifsätt.
Om svensk rättstafning. 1. 5
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
