Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
nyheter i stafningen, hvilken regelbundenhet som också
derigenom kunde vinnas”. *
Vi kunde stå till tjenst med ännu åtskilliga andra,
ur samma källor hemtade, liknande motsägelser, hvilka
ådagalägga den antagna ståndpunktens ohållbarhet och
ingalunda vitna om den klarhet i plan, för hvilken man
hört akademien rosas; ** men de anförda torde denna gång
göra till fyllest.
Till hvad sålunda blifvit anfördt om Svenska
akade-/ miens ställning till rättstafningsfrågan torde vi böra lägga
följande anmärkning.
Vi neka ingalunda de förtjenster akademiens
undersökningar om vårt stafningssätt i vissa afseenden ega och
den i flere delar förmonliga inflytelse de haft på vår skrift.
Exempelvis kan erinras 0111 det med alt skäl lofordade
Betänkandet angående stafningen af de utländska ord, som
i Språket upptagas.*** Men nämda obestridliga förtjenster
må icke låta oss blunda for de märkliga motsägelser och
den svaghet i teoretiskt hänseende, hvartill hon flerstädes
i de omtalade afhandlingarna gjort sig skyldig. Dessa
motsägelser och denna svaghet skall man fåfängt
öfver-skyla med det täta upprepandet f af Rasks fördelaktiga
omdömen öfver hennes afhandling om stafsättet. Sanningen
kräfver nämligen att vid sidan af hans i många delar rätt-
* Se ofvan, sid. 121.
** Rydqvist: Anf. st. B. 4. S. 392. (Ljudlag, och skriflag. S. 60.)
*** (Leopold:) Afhandl. om svenska stafsättet. Anf. st. S. 206—266.
f Rydqvist: Anf. st. B. 1. Stockholm 1850. S. XII. — B. 4.
S. 376, 507, 509 (noten), 512. (Ljudlag, och skriflag. S. 44, 112,
114 (noten), 116.)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
