Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ligen äro g^rtska ”försvarliga” och ”^ntagliga”, äfvensom att
akademieti genom sin ”Alphabetiska Minnes-List,a”
åstadkommit, att åtskilliga ord, som den tiden hade en dubbel
teckning, småningom nästan uteslutande antagit akademiens.
Andra åter af akademiens satser hvila på den lösaste
grund, och flere i minneslistan upptagna ord borde af både
fonetiska och etymologiska skäl hafva fått ä i stället för
e, hvarföre ock en del af dem långt före den nu varande
rörelsen varit vacklande och ännu flere naturligtvis skola
blifva det, ända till dess förnuftiga grunder sättas i
”godt-finnandets” ställe. Men vi skola strax ytterligare se
frukterna af akademiens läror.
I sin språklära, utgifven 1836, tillämpar akademien de
af Leopold i hennes1 namn uttalade och af oss nyss anförda
grundsatserna. Hvad det korta ä-ljudet vidkommer, säges,
att detta ”tecknas oftast med sin egen bokstaf”,
nämligen ä, hvarvid dock tillägges: ”Undantag vid pass 200
ord (jemte korta mellanstafvelser och slutstafvelser samt
ord ur främmande språk), i hvilka iort ä tecknas
med é”–. *
Denna regel, att kort ä-ijud i allmänhet tecknas med
ä, hade emellertid redan några år förut af Almqvist blifvit
helt ’och hållet omvänd, i det han föreskref, att ”ljudet
ä, när det är kort, tecknas med bokstafven e\ ehuru han
såg sig nödgad att låta sin régel följas af en lista på
undantag, upptagande öfver tre hundra femtio ord. ** Aka-
*• Svensk språklära utgifven af Svenska Akademien. Stockholm 1836. S. 25.
** C. J. L. Almqvist: Svensk rättstafnings-lära. Uppl. 2. Stockholm 1831.
S. 19. — I den första upplagan, af 1829, sades, att kort ä-ljud
’’tecknas ömsevis med ä och med e”.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
