Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
liudämnen, o och å, så måste han skrifwas, om den ej
skulle få sin egen beteckning, med endera af de$sa
bok-stäfwer, hwaraf jämwäl oreda och förblandning af ord,
som olika utsägas, skulle genom samma skrifsätt
förorsakas. Till ex. bor (af bo) måste nödwändigt skrifwas med
o, efter ett rent o där säges; och bår (bärredskap) för
samma orsak med å; men bör (redskap för borrning)
skulle då skrifwas antingen som bor (af bo) och lika
därmed läsas, eller ock med å, då det måste läsas för bår
(bärredskap). * Afwen så är beskaffat med hof, hbf och
håf; lof, låf; tog, tbg; brott (förbrytelse), brått (af bråd);
gött eller gbdt (af god) och gått (af gå). — Huru denne
sielflydningen skall betecknas, är ett willkorligt giöremål,
som härrörer af de skrifwandes fria antagande och kan
wara på flere sätt.” Dock tillägger han nedanföre:
”All-denstund efter en eller annan talart, som hålles den bäste
eller ibland de bästa, i stället för b (eller oh) säges
ge-menligen å; och, så wida jag kunnat märka, detta b (eller
oh) liknar mer å än o; så lämnar jag därhän, om i dess
ställe å kan antagas, i hwilket fall man måste skrifwa
hånåm, kånung, mårgån, kål (växt), kål (eldkål) etc.
Men att ett enda liudämne icke bör skrifwas på flere
särskilta sätt, det är ofwanföre nogsamt bewist.” *
Då senare Ekholm förespeglade allmänheten, att hon
enligt Hofs fonetiska grundsatser komme att skrifva resår,
Jlikkår, gådt9 aftån för resor, flickor, g o dt, afton, säger
den senare, att i dessa ord ”uttalas af störste delen icke
något klart å, utan et mörkt o, som är liksom mitt emel-
* Hof: Sw. Spr. Rätta Skrifs. S. 77 o. f.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
