Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Medeltidens blomstringstid - Chanson de geste - Franska chansons de geste
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
berättas med en primitiv enkelhet, men på samma gång
åskådligt. Liksom folkpoesien över huvud är en chanson de
geste utan psykologisk analys. Själsrörelserna och motiven
komma endast fram i de uppträdande personernas tal och
handlingar, och i denna punkt — däri att skalden själv alldeles
döljer sig bakom sin dikt — stå han och Homeros på alldeles
samma ståndpunkt. Men ehuru han icke söker att
karaktärisera sina gestalter, äro dessa dock ganska bestämt
utpräglade i förhållande till varandra, och man har ej
olämpligt jämfört dem med de homeriska hjältarna: Roland med
Akhilleus, Olivier med Patroklos, hertig Nairnes med Nestor,
och en alldeles ypperlig gestalt är den stridbare ärkebiskop
Turpin. Då saracenerna rycka an mot passet, sporrar han
sin häst och rider upp på kullen:
I ädle herrar, Karl har ställt oss här.
Vår plikt det är att för vår konung dö.
Nu hjälpen till att värna kristenheten.
I kunnen själva se de hednes skaror.
Så bedjen Gud om nåd för edra synder,
Jag avlat ger att frälsa edra själar.
I heliga martyrer blin i döden,
Er boning redas skall i paradiset.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
