Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Senrenässansen - Frankrikes litteratur - Dramat - Komedien - Tiden mellan Hardy och Corneille
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Jodelle det. Molière kände antagligen ej till hans stycke,
utan fick självständigt börja sitt stora arbete att höja den
franska farsen till komedi. Till en del berodde detta avbrott
i den naturliga utvecklingen på det starka inflytande, som
vid denna tid gjorde sig gällande från det italienska
lustspelet. De flesta komedier, som skrevos och trycktes under
1500-talets sista fjärdedel, äro också blott översättningar
och bearbetningar från italienska original; detta gäller
särskilt den flitigaste av dessa lustspelsskribenter, Pierre Larivey,
som dock så till vida har en viss betydelse, att hans dramer
långt in under den klassiska perioden blevo den källa, som
de yngre franska lustspelsdiktarne, även Molière, anlitade
för de motiv, som de ansågo sig behöva låna. Självständigt
värde hava Lariveys stycken icke, då bearbetningen är ytterst
ytlig, inskränker sig till en förflyttning av scenen från
Italien till Frankrike o. d. Av vikt är likväl, att de äro
på prosa, ty härigenom bidrog Larivey mycket till utbildandet
av det naturliga samtalsspråket i den följande tidens komedier.
Men icke ens dessa komedier tyckas hava uppförts; de
voro liksom tragedierna läsedramer, och på Hotel de
Bourgognes scen samt på marknadernas bredställningar uppfördes
blott farser. Frånser man dessa, är det ett tomrum mellan
Larivey och Corneille i den franska komediens historia, och
detta utfylles blott av de föreställningar, som de italienska
komedianterna gåvo i Paris.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
